Just a little glimpse of me

Followers

Tuesday, September 7, 2010

G.NA - Draw G's First Breath lyrics + translation

3. Supa Solo (Feat. Swings)

romanization
yeah let’s keep it supa solo now!
Envy, rowdy, dirty

Uh Come on, come on, come on! Sup Gina! Holla at me girl!
This beat is crazy now, let’s go!

Solorado I’m O.K namdeulgwaneun dalla
Soloraneun mal ape Superreul dara
meotdaero Feeldaero nae Stylero One Two Three
neukkiminneun singgeullo nae sarmeul jeulgyeo

sarange sokgo sogaseo sarange ulgo ureoseo sarange jillin saramdeul

Soloneun da moyeo One two three!!! Say La La La, La La La La nareul ttara bulleobwa!!
geukkajit sarang wae michyeo Let’s Fly Fly Fly, HIgh HIgh HIgh HIgh i gibuneul neukkyeobwa Supa solo

Envy, rowdy, dirty

Solorado I’m Happy nae sigani manha
Soloraneun mal ape Superreul dara
Just Dancing I like it eumageun Boom Boom Pow
geochimeomneun singgeullo nae sarmeul jeulgyeo

gaseume meongi deureoseo nunmuri darko darhaseo sarange jillin saramdeul

Soloneun da moyeo One two three!!! Say La La La, La La La La nareul ttara bulleobwa!!
geukkajit sarang wae michyeo Let’s Fly Fly Fly, HIgh HIgh HIgh HIgh i gibuneul neukkyeobwa Supa solo

antji malgo ireona sorirado jilleobwa
Everybody scream & Shout Yeah!!!!

We solo sinaero nagamyeon nuni gamanitjil anha hangangdo aninde gin dariga manha
namjadeulgwa danimyeonseo sollorago hongbo aeinisseo nan raeppeodapge no no no no
seksihan i norae juingongi naege wasseo neon geunyeoreul nochyeotji waenya
jinagasseo jeonbu gajil su inneungeol wae hanaman manna
sarami itdamyeon eomneun cheok hae oneul bamman

Soloneun da moyeo One two three!!! Say La La La, La La La La nareul ttara bulleobwa!!
geukkajit sarang wae michyeo Let’s Fly Fly Fly, HIgh HIgh HIgh HIgh i gibuneul neukkyeobwa Supah solo

Envy, rowdy, dirty

translation

Yeah let’s keep it supah solo now!
Envy, rowdy, dirty

Uh Come on, come on, come on! Sup Gina! Holla at me girl!
This beat is crazy now, let’s go!

I’m OK if I’m solo. I’m different from others.
Put the word Super in front of Solo
However you want, by how you feel, by your style One Two Three
I’m enjoying my life as a single with sense

For those who were tricked and tricked by love, cried and cried, and tired of love

All the solos come together One two three!!! Say La La La, La La La La Follow me singing it!!
Why go crazy over love Let’s Fly Fly Fly, HIgh HIgh HIgh HIgh Experience this feeling Supah solo

Envy, rowdy, dirty

I’m Happy if I’m Solo I have a lot of time
Put the word Super in front of Solo
Just Dancing I like it Music goes Boom Boom Pow
As an unstoppable single, I’m enjoying my life

For those who had their hearts bruised, cried and cried, for those who are tired of love

All the solos come together One two three!!! Say La La La, La La La La Follow me singing it!!
Why go crazy over love Let’s Fly Fly Fly, HIgh HIgh HIgh HIgh Experience this feeling Supah solo

Don’t sit down. Stand up and shout
Everybody scream & Shout Yeah!!!!

We solo When you go out to the city, your eyes can’t stay still it’s not Han River yet there are long legs
Going out with guys as you promote your single status. When they ask if you have a lover, like I rapper I say no no no no
The main person of this sexy song came to me but you lost her. Why is that?
Because your chance passed by. You could have it all but why only date one?
If you have a lover, pretend you don’t. Just for tonight.

All the solos come together One two three!!! Say La La La, La La La La Follow me singing it!!
Why go crazy over love Let’s Fly Fly Fly, HIgh HIgh HIgh HIgh Experience this feeling Supah solo

Envy, rowdy, dirty
(Credits: seoulfoood@ROYALG)

4. Loving You

romanization
haru jongil maeumi gojang nan geot gata
dapdaphan gaseumi jemeotdaero ttwineungeol
oneureun Coffeedo masiji anhado
ne saenggage jameul jal suga eomneungeol

isanghagedo nan nega
chinguro boiji anha
naega meonjeo dagagalge

I believe, I believe neoman saranghalgeoya
harurado neoboda meonjeo deo saranghalgeoya
I believe, always believe naega neol gidarilteni
eoseo nae mam gajyeoga I am loving you~ I am loving you~

cham isanghae mwodeunji nega hamyeon meosisseo
neomanui momjisui seomsehami isseo
neoneun moreugetjiman teukbyeolhan ge isseo neon
I believe in loving you~

I believe, I believe neoman saranghalgeoya
harurado neoboda meonjeo deo saranghalgeoya
I believe, always believe naega neol gidarilteni
eoseo nae mam gajyeoga I am loving you~

nuneul gameul ttaemada
soneul naemineun neoreul geuryeobwa
maeil gachi kkumeul nanumyeo
saranghalgeoya neoui modeungeol

I believe, I believe nae mam algedoelgeoya
nega joha nega nan joheungeol I belong to you
I believe, always believe eonjengan nega chajawa
sarangeul mal halgeoya~

I believe, I believe neoman saranghalgeoya
harurado neoboda meonjeo deo saranghalgeoya
I believe, always believe nae mam arajul ttaekkaji
honja soksagilgeoyaI am loving you~ I am loving you~
I am loving you~ ah~ I am loving you

translation

All day it feels like my heart is broken
My stuffy heart is thumping on its own
Today without any coffee
I can’t go to sleep because of the thoughts of you in my mind

It is strange because
I don’t see you as a friend
I will move closer to you first

I believe, I believe I will only love you
I will love you more starting a day earlier
I believe, always believe I will wait for you
Hurry up and take my heart I am loving you~ I am loving you~

It’s really strange because I’m awestruck by everything you do
There is something about your movements
You might not know it, but there is something special about you
I believe in loving you~

I believe, I believe I will only love you
I will love you more starting a day earlier
I believe, always believe I will wait for you
Hurry up and take my heart I am loving you~ I am loving you~

Every time I close my eyes
I try to imagine you lending your hand
Every day we can share our dreams
I will love all of you

I believe, I believe You will end up knowing my heart
I like you, You like me I belong to you
I believe, always believe Any time come and find me
I will say my love~

I believe, I believe I will only love you
I will love you more starting a day earlier
I believe, always believe Until my heart hurts
I will whisper to myself I am loving you~ I am loving you~
I am loving you~ ah~ I am loving you

5. 소문났어요

romanization
na geu somuneun deureosseo neo cham haengbokhaehandamyeo
joheun yeojareul mannatdago jaranghandamyeo
hangsang ne yaegil deutneun nareun harul mangchigo marasseo
wae nan ajikdo neoui modeun ge nae geot gatji

cheoeumbuteo banhage haetdeon gangyeolhan neoui maltudo
torajyeotdeon mameul nogideon neoui nunuseumdo

eotteoke nae sarangi nae sarangi na eobsido haengbokhani
eotteoke nae jarie nugungareul deryeool su isseo
eonjejjeum ne sosige ne ireume nae simjangi naeryeoantji anheulji
hamkkehaetdeon sigandeureul chueogirago malhalji

I, I gotta let go
I, I gotta let let you go
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh~

deureonneunji moreugetjiman nan yojeum bappeuge jinae
honjaman isseumyeon ulgeodeun geureon na sirchanha

eotteoke nae sarangi nae sarangi na eobsido haengbokhani
eotteoke nae jarie nugungareul deryeool su isseo
eonjejjeum ne sosige ne ireume nae simjangi naeryeoantji anheulji
hamkkehaetdeon sigandeureul chueogirago malhalji

amuri haengbokhaedo jogeum sumgyeoduji
apeun nae mameul jom hearyeojuji
geureoke soljikhan nega neomu miwo

babo gateun gaseumeun nae gaseumeun hanabakke moreuneunde
eotteoke ne jarie nugungareul deryeool su isseo
dasi dorawasseumyeon wajwosseumyeon baraneun geol nega gyeote eobseumyeon
haengbokhaetdeon gieokdeuldo naegen nunmuril ppuningeol

I, I gotta let go
I, I gotta let let you go
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh~

translation


I heard that rumor, that you were really happy
That you met a good lady, and that you brag about her
Every time I heard about you, I ended up messing up that day
Why does it still feel like you still belong to me?

The way you talked that made me fall in love with you at first right
Your eye smiles that melted my messed up heart

How can my love do this? Are you happy without me?
How can you bring someone else into my spot?
When will my heart calm down to your news, your name?
When will my heart be able to call the times we spent just memories?

I, I gotta let go
I, I gotta let let you go
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh~

I don’t know if you heard, but these days I’m very busy
Because I end up crying if I’m alone and you don’t like that

How can my love do this? Are you happy without me?
How can you bring someone else into my spot?
When will my heart calm down to your news, your name?
When will my heart be able to call the times we spent just memories?

Even though you were happy, you should have hid it
At least try to understand a bit of my painful heart
Your honest self, I really hate it

My stupid heart, my stupid heart only knows one
How can I bring someone else into your spot?
If you came back, if can wish for anything I want you next to me
The happy memoires, they are all just tears for me

I, I gotta let go
I, I gotta let let you go
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh~

(Credits: aoistars@ROYALG)