Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, August 1, 2010

MBLAQ-One Better Day lyrics + translation

KOREAN

Yeah Listen to this

어둠이 날 감싸고 홀로 남았다해도
한치 앞이 캄캄해 보이지 않는다해도
상처받은 그대의 그 아픈 맘 맘 맘
감싸안을께 약속해 I’m gonna be down

반복되는 시간에 지친 그대
기댈곳이 없다면 여기 와서 내게 기대
너를 위해 함께 할테니 우릴 불러
다시 또 시작해 right now

이제 다시 one better day one better day
밝은 내일이 또 너를 기다리잖아
이제 다시 one better day one better day
내가 있어 너와 함께 가

혼자라는 생각들 대답없는 세상들
시곗바늘 처럼 tic tok 대는 나날들
힘들었던 시간들 모두 다 싹 다 잘라
이 빛이 기다렸잖아

반복되는 일상에 지친 그대
기댈곳이 없다면 이제 와서 내게 기대
나를 위해 여기 왔으니 우릴 불러
다시 또 시작해 right now

이제 다시 one better day one better day
밝은 내일이 또 너를 기다리잖아
이제 다시 one better day one better day
내가 있어 너와 함께 가

이제는 뛰고 있어 언제든 나 함께 있어
자 이제 시작해 baby yes sir

이제 다시 one better day one better day
밝은 내일이 또 너를 기다리잖아
이제 다시 one better day one better day
내가 있어 너와 함께 가
CR:music.cyworld + HyeYeon@ crazyoverwith.wp

ROMANIZATION

Yeah Listen to this

Eodumi nal gamssago hollo namata haedo
Hanchi api kam kamhae boiji anhneun dahaedo
Sangcheo badeun geudaeye geu apeun mam mam mam
Gamssa aneulkke yaksokhae, I'm gonna be down

Banbok dweneun shigane jichin geudae
Gidael goshi eoptamyeon yeogi waseo naege gidae
Neoreul wihae hamkke halteni uril bulleo
Dashi tto shijakhae, right now

Ije dashi one better day, one better day
Balgeun nae iri tto neoreul gidari janha
Ije dashi one better day, one better day
Naega isseo neowa hamkke ga

Honjara neun saengak deul dae dabeopneun sesang deul
Shigye baneul cheoreom tic toc, daeneun na naldeul
Himdeureo teon shigan deul moduda ssak dajalla
Ibichi gidaryeo janha

Banbok dweneun ilsange jichin geudae
Gidael goshi eoptamyeon ije waseo naege gidae
Nareul wihae yeogi wasseuni uril bulleo
Dashi tto shijakhae right now

Ije dashi one better day, one better day
Balgeun nae iri tto neoreul gidari janha
Ije dashi one better day, one better day
Naega isseo neowa hamkke ga

Nae shimjangeun ttwigo isseo
Eonje deun na hamkke isseo
Ja ije shijakhae baby, yes sir, oh yeah

Ije dashi one better day, one better day
Balgeun nae iri tto neoreul gidari janha
Ije dashi one better day, one better day
Naega isseo neowa hamkke ga
CR:asianmusiclover.wp

TRANSLATION

Yeah Listen to this


Even though darkness wraps around me
Even though I can't see one inch before me because it's so dark
The hurt heart heart heart of hers that got wounded
I will wrap around I promise I'm gonna be down

Her that is getting tired of the repeated times
If you have no place to lean then come and lean on me
For you we will be together call us
Start again right now

Now again one better day~ one better day~
A bright tomorrow is waiting for you
Now again one better day~ one better day~
I'm here I will go together with you
I'm going in

Thoughts that you're by yourself The worlds that have no answer
the days tic tok like the hands of a clock
All the hard times just cut them up
This light has waited for you

Her that is getting tired of the repeated times
If you have no place to lean then come and lean on me
For me I came here call us
And again start right now

Now again one better day~ one better day~
A bright tomorrow is waiting for you
Now again one better day~ one better day~
I'm here I will go together with you

My heart is running
Whenever with me
Now let's start baby yeah it is

Now again one better day~ one better day~
A bright tomorrow is waiting for you
Now again one better day~ one better day~
I'm here I will go together with you

credits to:asianmusiclover