Just a little glimpse of me

Followers

Saturday, August 14, 2010

Jay Park & Brave Brothers - I Want To Cry lyrics + translation

Please don’t cry
uh uh uh uh uh uh uh uh
uh uh uh uh
uh uh uh uh uh uh uh uh
uh uh uh uh I want you baby
지금울고싶단말야
na jigeum ulgo sipdan mallya
땜에울고싶단말야
neo ttaeme ulgo sipdan mallya
힘들어울고싶단말야
himdeureo ulgo sipdan mallya
예전처럼웃고싶단말야
yejeoncheoreom utgo sipdan mallya
또다시울고있단말야울고있단말야 babe
ttodasi ulgo itdan mallya na ulgo itdan mallya babe
지친사랑이거친바람이
nae jichin sarangi ni geochin barami
두려워두려워없는시간이
na duryeowo na duryeowo neo eomneun sigani

모든것을줬어울리는
nae modeun geoseul jwosseo nal ullineun neo
가슴에심장은없어뚫린구멍
gaseume simjangeun eobseo ppeong tturlin gumeong
앞길이너무어두워두려워두려워
apgiri neomu eoduwo nan duryeowo na duryeowo
없이미래가보여무서워무서워
neo eobsi miraega an boyeo na museowo na museowo
I got you baby girl
I love you are the one
I got you baby girl

무엇도필요없어떠나지마
na geu mueotdo pillyoeobseo nal tteonajima

지금울고싶단말야
na jigeum ulgo sipdan mallya
땜에울고싶단말야
neo ttaeme ulgo sipdan mallya
힘들어울고싶단말야
himdeureo ulgo sipdan mallya
예전처럼웃고싶단말야
yejeoncheoreom utgo sipdan mallya
또다시울고있단말야울고있단말야 babe
ttodasi ulgo itdan mallya na ulgo itdan mallya babe
지친사랑이거친바람이
nae jichin sarangi ni geochin barami
두려워두려워없는시간이
na duryeowo na duryeowo neo eomneun sigani

니가떠나간순간부터
niga tteonagan sunganbuteo
내가없어가슴이너무아파
naega eobseo gaseumi neomu apa
이제외로운홀로
ije oeroun nan hollo
슬픔의눈물맨손으로닦아
seulpeumui nunmul maensoneuro dakka
내가있어야
neon naega isseoya hal got
다른데는절대가지를못해
dareun deneun jeoldae gajireul motae
제발옆에있어줘
jebal nae yeope isseojwo
없인용감하지도못해
neo eobsin nan yonggamhajido motae
I got you baby girl
I love you are the one
I got you baby girl
무엇도필요없어곁에있어줘
na geu mueotdo pillyoeobseo nae gyeote isseojwo

지금울고싶단말야
na jigeum ulgo sipdan mallya
땜에울고싶단말야
neo ttaeme ulgo sipdan mallya
힘들어울고싶단말야
himdeureo ulgo sipdan mallya
예전처럼웃고싶단말야
yejeoncheoreom utgo sipdan mallya
또다시울고있단말야울고있단말야 babe
ttodasi ulgo itdan mallya na ulgo itdan mallya babe
지친사랑이거친바람이
nae jichin sarangi ni geochin barami
두려워두려워없는시간이
na duryeowo nan duryeowo neo eomneun sigani
사랑한단말도못해목이메여와
saranghandan maldo motae mogi meyeowa
I just want to come back my girl
가슴찢어져너밖에모르는나였기에
nae gaseum jjijeojyeo neobakke moreuneun nayeotgie
돌아올없는거니다시없는거니
doraol sun eomneungeoni dasi ol su eomneungeoni
지금여기서너만을기다리잖아
na jigeum yeogiseo neomaneul gidarijanha

지금울고싶단말야
na jigeum ulgo sipdan mallya
땜에울고싶단말야
neo ttaeme ulgo sipdan mallya
힘들어울고싶단말야
himdeureo ulgo sipdan mallya
예전처럼웃고싶단말야
yejeoncheoreom utgo sipdan mallya
또다시울고있단말야울고있단말야 babe
ttodasi ulgo itdan mallya na ulgo itdan mallya babe
지친사랑이거친바람이
nae jichin sarangi ni geochin barami
두려워두려워없는시간이
na duryeowo nan duryeowo neo eomneun sigani

credit: bugs

TRANSLATION

Please don't cry
I want you baby

I want to cry right now
I want to cry because of you
I want to cry because it's so hard
I want to smile like old times
I'm crying again
I'm crying right now baby
My tired love, your rough expectations
I'm so afraid, I'm so afraid
Time without you

Even though you made me cry, I gave you my all
I don't have a heart in my chest,
nothing but a gaping hole
The night path is so dark
I'm afraid, I'm afraid
I can't see the future without you
I'm scared, I'm scared

I got you baby girl
I love you, you're the one
I got you baby girl
I don't need anything else
Please don't leave me

I want to cry right now
I want to cry because of you
I want to cry because it's so hard
I want to smile like old times
I'm crying again
I'm crying right now baby
My tired love, your rough expectations
I'm so afraid, I'm so afraid
Time without you

From the moment you left me, I no longer exist
My heart hurts so bad
Now that I'm alone, I wipe my tears with bare hands
You're where I'm suppose to be
I can never go anywhere else
Please stay by my side
Without you, I can't be brave

I got you baby girl
I love you, you're the one
I got you baby girl
I don't need anything else
Stay by my side

I want to cry right now
I want to cry because of you
I want to cry because it's so hard
I want to smile like old times
I'm crying again
I'm crying right now baby
My tired love, your rough expectations
I'm so afraid, I'm so afraid
Time without you

I can't even tell you I love you
My throat chokes up
I just want you to come back, my girl
My heart is ripping apart
I only know just you
Can't you come back?
Can't you come back?
Don't you see me waiting for you right here?

I want to cry right now
I want to cry because of you
I want to cry because it's so hard
I want to smile like old times
I'm crying again
I'm crying right now baby
My tired love, your rough expectations
I'm so afraid, I'm so afraid
Time without you

credits:uni@boajjang