Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, May 12, 2010

Untouchable-It's Okay lyrics + translation

yeah yeah yeah yeah yeah it’s okay
yeah yeah yeah yeah yeah it’s okay
come on yeah yeah yeah (hey hey hey)
baby girl baby girl baby girl (it's okay)
how do i say I love you? (It's okay)

너만 곁에 있으면 난 뭐든지 다 괜찮아
오직 너를 위해서 내모든걸 다 줄거야
it’s alright 알아줘 내맘 니가 있단 생각만해도
난 저절로 항상 웃음이 나
내 눈에 오직 너 하나 밖에 보이질 않아
귀엽게 장난치는 너를 보면 행복해 지잖아
때론 귀여운 친구 사랑스런 나의 신부
yo ma baby girl sweety girl
영원히 forever with you

니가 내 곁에서만 있어준다면
항상 내 두 손을 꼭 잡아준다면
널 위해 모든 걸 할 수 있어 믿고 있을게
it’s okay it’s okay 너만 있으면 it’s okay
이런게 사랑이면 나는 행복해
이런게 사랑이면 모두 괜찮아
힘든일이 있으면 화풀이 해도 난 괜찮아
it’s okay it’s okay 이해할게 난 it’s okay

너를 너무 사랑하나봐 사실은 널 사랑하나봐(yeah it’s okay)
잠들기가 참 힘들고 너의 모든것이 좋은 걸
너만있으면 난 괜찮아
내 곁에만 있어준다면 사랑해
항상 니 곁에 있을께 너만 바라봐 줄께
hey

너는 내 옆에 있어 내가 널 지켜
꽉 잡은 두 손 하나면 어떤 시련도 이겨
슬픔도 없어 이별도 없어
내 사랑은 절대로 안 움직여
못믿겠지만 내 자신보다도 너를 아껴
1분 1초 매순간 너의 생각 언젠간 말하겠지만
장난처럼 시작한관계가 이젠 내 전부야
무뚝뚝하게 굴지만 넌 내 맘을 밝힌 전구야
우리 멀리 떨어져도 난 널 찾아갈 견우야

니가 내 곁에서만 있어준다면
항상 내 두 손을 꼭 잡아준다면
널 사랑해 이 말 밖에 할 수 없지만
지금 잡은 행복 놓지 않을게
이런게 사랑이면 나는 행복해
이런게 사랑이면 모두 괜찮아
처음 그 때 맘처럼 사랑할게
언제까지라도 너를 항상 지켜줄게

너를 너무 사랑하나봐
사실은 널 사랑하나봐(yeah it’s okay)
잠들기가 참 힘들고 너의 모든 것이 좋은 걸
너만있으면 난 괜찮아
내 곁에만 있어준다면 사랑해
항상 니 곁에 있을께 너만 바라봐줄께

바보같이 너의 생각에 웃으면서 하루를 보내
지금 이대로 우리둘 영원하자 서로 약속해
너만있으면 난 괜찮아
내 곁에만 있어준다면 사랑해
항상 니 곁에 있을께 난 너만 있으면
it’s okay
(널 위해 모든 걸 할 수 있어 믿고 있을게
it’s okay it’s okay 너만 있으면 it’s okay )
(힘든일이 있으면 화풀이 해도 난 괜찮아
it’s okay it’s okay 이해할게 난 it’s okay )

ROMAJI

yeah yeah yeah yeah yeah it’s okay
yeah yeah yeah yeah yeah it‘s okay
come on yeah yeah yeah (hey hey hey)
baby girl baby girl baby girl (it's okay)
how do i say I love you? (It's okay)

neoman gyeote isseumyeon nan mwodeunji da gwaenchanha
ojik neoreul wihaeseo naemodeungeol da julgeoya
it‘s alright arajwo naemam niga itdan saenggangmanhaedo
nan jeojeollo hangsang useumi na
nae nune ojik neo hana bakke boijil anha
gwiyeopge jangnanchineun neoreul bomyeon haengbokhae jijanha
ttaeron gwiyeoun chingu sarangseureon naui sinbu
yo ma baby girl sweety girl
yeongwonhi forever with you

niga nae gyeoteseoman isseojundamyeon
hangsang nae du soneul kkok jabajundamyeon
neol wihae modeun geol hal su isseo mitgo isseulge
it‘s okay it‘s okay neoman isseumyeon it‘s okay
ireonge sarangimyeon naneun haengbokhae
ireonge sarangimyeon modu gwaenchanha
himdeuniri isseumyeon hwapuri haedo nan gwaenchanha
it‘s okay it‘s okay ihaehalge nan it‘s okay

neoreul neomu saranghanabwa sasireun neol saranghanabwa(yeah it‘s okay)
jamdeulgiga cham himdeulgo neoui modeungeosi joheun geol
neomanisseumyeon nan gwaenchanha
nae gyeoteman isseojundamyeon saranghae
hangsang ni gyeote isseulkke neoman barabwa julkke
hey

neoneun nae yeope isseo naega neol jikyeo
kkwak jabeun du son hanamyeon eotteon siryeondo igyeo
seulpeumdo eobseo ibyeoldo eobseo
nae sarangeun jeoldaero an umjigyeo
motmitgetjiman nae jasinbodado neoreul akkyeo
1bun 1cho maesungan neoui saenggak eonjengan malhagetjiman
jangnancheoreom sijakhangwangyega ijen nae jeonbuya
muttukttukhage guljiman neon nae mameul barkhin jeonguya
uri meolli tteoreojyeodo nan neol chajagal gyeonuya

niga nae gyeoteseoman isseojundamyeon
hangsang nae du soneul kkok jabajundamyeon
neol saranghae i mal bakke hal su eobtjiman
jigeum jabeun haengbok nochi anheulge
ireonge sarangimyeon naneun haengbokhae
ireonge sarangimyeon modu gwaenchanha
cheoeum geu ttae mamcheoreom saranghalge

eonjekkajirado neoreul hangsang jikyeojulge
neoreul neomu saranghanabwa
sasireun neol saranghanabwa(yeah it‘s okay)
jamdeulgiga cham himdeulgo neoui modeun geosi joheun geol
neomanisseumyeon nan gwaenchanha
nae gyeoteman isseojundamyeon saranghae
hangsang ni gyeote isseulkke neoman barabwa julkke
yeah yeah yeah (hey hey hey)
It's Okay It's Okay

Let's go
babogachi neoui saenggage useumyeonseo harureul bonae
jigeum idaero uridul yeongwonhaja seoro yaksokhae
neomanisseumyeon nan gwaenchanha
nae gyeoteman isseojundamyeon saranghae
hangsang ni gyeote isseulkke nan neoman isseumyeon
it‘s okay
(neol wihae modeun geol hal su isseo mitgo isseulge
it‘s okay it‘s okay neoman isseumyeon it‘s okay )
(himdeuniri isseumyeon hwapuri haedo nan gwaenchanha
it‘s okay it‘s okay ihaehalge nan it‘s okay )

TRANSLATION
credits:StarJi

yeah yeah yeah yeah yeah it’s okay
yeah yeah yeah yeah yeah it’s okay
come on yeah yeah yeah (hey hey hey)
baby girl baby girl baby girl (it's okay)
how do i say I love you? (It's okay)

Only when I am near you, everything is okay for me
Only for you, I will give you everything of mine
It's alright, recognize
Even the thought of having you in my heart
I automatically always start laughing
In my eyes I can't see anyone but you
I become happy when I see you play around cutely
Sometimes my cute friend, my loveable wife
You're my baby girl sweety girl
Forever, forever with you

If you say you'll stay beside me
If you say you'll always hold my two hands
I'll believe I can do anything for you
It's okay It's okay, If I only have you, It's okay

If this is what love is then I am happy
If this is what love is then everything is okay
(If there is anything difficult, I'm okay with being someone who cheers up your anger
It's okay It's okay, I'll understand, It's okay)

I must love you too much
The truth is I must love you
It's so hard to fall asleep and I love everything about you
If I have only you I'm okay
If you stay beside me, I love you
I'll always stay by you, look at only you
Hey

Stay beside me, I'll protect you
Tightly held two hands, if one, whatever ordeals I'll win
There is no sadness nor seperation
My love will never change
You might not believe me, but I care for you more than myself
1 minute 1 second everytime I think about you, though I'll tell you sometime
Our relationship which started like a joke, is now my everything
I may act blunt, but you're the light which changed my heart
Even when we are far apart, I'm the Romeo that will find you

If you say you'll stay beside me
If you say you'll always hold my two hands
I love you is all I can tell you, but
I won't ever let go of the happiness I hold
If this is what love is then I am happy
If this is what love is then everything is okay
I'll love you how I felt from the start
I will always protect you until whenever

I must love you too much
The truth is I must love you
It's so hard to fall asleep and I love everything about you
If I have only you, I'm okay
If you stay beside me, I love you
I'll always stay by you, look at only you

I spend the day laughing while thinking about you like an idiot
Just like this, we promise to stay like this forever
If I only have you, I'm okay
If you stay beside me, I love you
I'll always stay by you, look at only you
It's okay