Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, May 5, 2010

Imalu - Uh Uh lyrics + translation

moshi kimi ga watashi ni nattara
doko ni sunde dare to asobi iku no?
look over here, kizu iteru kana
uh uh

If you become me
Where do you live, whom do you play and go?
look over here, and noticed it
uh uh

moshi kimi ga watashi ni nattara
nani wo tabete donna fuku wo kiru no?
sometimes I wonder if you can survive
uh uh

If you become me
What do you eat, what kind of clothes do you put on?
Sometimes I wonder if you can survive
uh uh

chomikurosaizu no kyarameru
kurisutaru boru
yeah taraka tabura yubi detsu tsuku

Microsize of caramel
crystall ball
yeah it pokes in my finger

let me measure you, I will resize you
lend me your shoes, lend me your teeth
wagamama datte iu yo

let me measure you, I will resize you
lend me your shoes, lend me your teeth
Because its selfish

I'm not what you think, come and play, you'll see
kitto suki ni naru kara (peek a boo du du du)
I'm on a mission

I'm not what you think, come and play, you'll see
Because surely you will like it (peek a boo du du du)
I'm on a mission

moshi kimi ga watashi ni nattara
mazu doko wo sawatte nani wo miru no?
come over here, kizu iteru desho
uh uh

If you become me
Where will you touch? What will you see first?
come over here, and noticed it
uh uh

moshi watashi ga kimi ni nattemo
nani mo tanoshi kunan kanain darou
because my life is fantastic with you
uh uh

Even if I become you
What else will be fun?
because my life is fantastic with you
uh uh

jishin manman no pudoru
me puruawado ni
yeah kurione teika teki nara kachi

Be full of confidence to
poodle this and move forward
yeah cause winning is a value

let me measure you, I will resize you
lend me your nails lend me your eyes
wagamama mo kii tene

let me measure you, I will resize you
lend me your nails lend me your eyes
Cause I heard your selfish too

I'm not what you think come and play, you'll see
kimi no ashi wo fun dara (peak a boo du du du)
chikazu kuno

I'm not what you think come and play, you'll see
your foot is stepping when (peak a boo du du du)
it approaches

kimi ni mienai kurai no sonzai ni nattatte
yeah daijoubu yo kini shinai yo

Your existence is dark, even if your not seen
yeah its alright, I'm not worried

let me measure you, I will resize you
lend me your nails, lend me your eyes
wagamama mo kii tene

let me measure you, I will resize you
lend me your nails lend me your eyes
Cause I heard your selfish too

I'm not what you think come and play, you'll see
kimi no ashi wo fun dara (peak a boo du du du)
chikazu kuno

I'm not what you think come and play, you'll see
your foot is stepping when (peak a boo du du du)
it approaches

chikazu kuyo

it approaches