Just a little glimpse of me

Followers

Friday, January 29, 2010

Thelma Aoyama- Fall in Love lyrics + translation

Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER

Nemurenu yoru wa kimi no namae tsubuyaite miru AGAIN
sore dake de mada setsunaku natte yomikaesu kimi no MAIL

Ichibyougoto aitaku naru
Mae naka de mo tondaku kedo do you feel the same baby?
wagamama de kowaku naru
I wanna believe this feeling is real

Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER

Fall in love mou nani mo iranai kage kaenai kimi iikai
tsunaida te wo hanasanaide
FOREVER

Kaze notte no kimochi arikitari ja nai
daiji ni shitai yo baby okubyou na kimi no kokoro wo zenbu
I promise you mamoru kara

Unmei ga aru no nara
Sotto imi kimi yubikiri
do you feel the same baby?
Sore ga kimi to kanjiteru
I wanna believe this feeling is real

Fall in Love motto suki natte ii no? Kimi ga saigo no koibito na no? Shinjitai yo shinjisasete FOREVER

Do you know seiza mo natsu mo yugure mo futari de zutto mitsumeteitai

Fall in love dakishimerareru to naze nakitaku narundarou afuredashite tomerarenai FOREVER

Fall in love mou nani mo iranai kage kaenai kimi iikai owaru nante nai to itte FOREVER

TRANSLATION

Fall in love, is this really happening?
Are you my last lover?
I want to believe I have to believe forever.

Sleepless nights thinking of you
Whispering your name again
It is so painful and I
Cant stop reading your messages
I miss you every second
(Ill go out at midnight to see you, Do you feel the same? baby)
Im afraid to be too selfish
I wanna believe, This feeling is real

Fall in love is this really happening?
Are you my last lover?
I want to believe I have to believe forever.

Fall in love does not need anything
All I need is you, you are precious to me
Keep your hands connected with me forever.

This is the first time I felt this way
I want to remember this feeling Baby
Youre afraid of your heart being broken
I promise you I'll protect it
If there is a destiny
(The meaning forever you promise me do you feel the same? Baby)
I want it to be you
I wanna believe This feeling is real

Fall in love is this really happening?
Are you the last lover?
I want to believe I have to believe forever

The constellations of winter and the summer sunsets
I wanna look at them with you forever

Fall in love while you hold me
Why would I feel like crying?
Tears keep falling, and I cant stop them

Fall in love does not need anything
I have you and you are precious
And do not end our love Forever