Just a little glimpse of me

Followers

Thursday, November 5, 2009

2PM - Tired of Waiting lyrics + translation

Translation: BK! musictology

기다리다 지친다... U Know? 기다리다가 지친다 음~ U Know 넌 넌 내맘아니? 우~
기다리다가 또 지친다 음~ 너는 아직도 날 기억하니? oh~Know
하루가 지나도 난 너를 못 잊어 한달이 지나도 난 너를 못 놔줘
아직도 널 원한 내 맘을 아니? oh~Know~
너를 기다리다 지쳐 미치고 또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올 것만 같고 뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~
니가 올까 봐 또 참는다 oh~yeah 너를 아직도 난 기다린다 oh~yeah
한달이 지나도 난 너를 못 잊어 일년이 지나도 난 너를 못 놔줘
아직도 널 원한 내맘을 아니? oh~Know~
너를 기다리다 지쳐 미치고 또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올것만 같고 뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~
왜 이렇게 난 자꾸 힘든데 머릿속이 복잡해 죽겠네 기다리고 기다리던 나인데 아직도 소식이 없는데
너 땜에 울던 내가 아닌데 나 땜에 떠날 니가 아닌데
어째서 이런 내가 힘든데 어떻게 지금 너무 힘든데
일년이라도 난 기다릴거야 십 년이라도 난 기다릴거야
oh~난 난 난 난 난 난 난 난 기다리다가 난 지쳐도 좋아
너를 기다리다 지쳐 미치고 또 하루하루 매일같이 일년이 같고
오~난 나 나 나~ 기다리다가 널 기다리다가 yeah~
금방이라도 니가 다시 올것만 같고 뒤돌아서면 다시 너를 볼것만 같아
오~난 나 나 나~ 지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah~

TRANSLATION

Getting tired while waiting… (U know?)
Gotten tired while waiting and~
U Know, do you know how I feel?
Gotten tired while waiting~
Do you still remember me? (Oh~ no)
Even if a day goes by, I'll still remember you
Even if a month goes by, I still won't let you go
Can you understand my desires for you? (oh~no)
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting,( yeah~)
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face

Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)
I am holding back just in case you come back, (oh yeah~ )
I am still waiting (oh yea~)
Even if a month goes by, I'll still remember you.
Even if a year goes by, I still won't let you go
Can you understand my desires for you? (oh~no)
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face
Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)

Why is it so hard
and everything's so complicated in my head.
I was waiting and waiting
and yet no answers from you
I didn't cry because of you
and you didn't leave because of me
So why is it so hard, why is it so hard?

I will wait for a year
or even a decade if I have to.
Oh~ I I I I I I I I will wait and it's fine if tire myself out.
Going insane while waiting
and each day feels like a year.
Oh~ I, I I I~ was waiting and while I was waiting
It felt as if you would come back
or if I look back I would see your face
Oh~ I I I I~ am going insane, going insane (yeah~)

ROMAJI

HUAY @ Aigoo Lyrics

EX 2

2PM ~ Gee Dah Ree Dah Jee Cheen Dah

gee dah ree dah jee cheen dah YOU KNOW?

gee dah ree dah gah jee cheen dah... MM~
YOU KNOW nuhn~ nuhn nae mahm ah nee OOH~ (YOU KNOW, YOU KNOW)
gee dah ree dah gah ddoh jee cheen dah... MM~
nuh neun ah jeek doh nahl gee uhk hah nee OH NO, NO~~

hah roo gah jee nah doh nahn nuh reul moht ee juh
hahn dahl ee jee nah doh nahn nuh reul moht nwah jwuh
ah jeek doh nuhl wuhn hahn nae mahm eul ah nee OH NO~ NO~~~

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (nah nah nah nah~~) jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~

nee gah ohl kkah bwah ddoh chahm neun dah (OH~ YEAH, YEAH~)
nuh reul ah jeek doh nahn gee dah reen dah OH YEAH~~~
hahn dahl ee jee nah doh nahn nuh reul moht ee juh
eel nyuhn ee jee nah doh nahn nuh reul moht nwah jwuh
ah jeek doh nuhl wuhn hahn nae mahm eul ah nee OH NO~ NO~~~

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh (OH~ NO~)
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh (NO, NO~)
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh (OOH, OOH~)
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (nah nah nah nah~~) jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~
OH YEAH~

wae ee ruh geh nahn jah kkoo heem deun deh
muh reet sohk ee bohk jahp hae jook geht neh (YEAH, YEAH, YEAH~)
gee dah ree goh gee dah ree duhn nah een deh
ah jeek doh soh sheek ee uhp neun deh (OH~~)
nuh ddaem eh ool duhn nae gah ah neen deh
nah ddaem eh dduh nahl nee gah ah neen deh (OOH~ YEAH, YEAH, YEAH..)
uh jjae suh ee ruhn nae gah heem deun deh
uh dduh geh jee geum nuh moo heem deun deh

eel nyuhn ee rah doh nahn gee dah reel guh yah
sheep nyuhn ee rah doh nahn gee dah reel guh yah
OH~ nahn nahn nahn nahn~ nahn nahn nahn nahn~
gee dah ree dah gah (OH!) nahn jee chyuh doh joh ah (OH~ YEAH)

nuh reul gee dah ree dah jee chyuh mee chee goh (jee chyuh mee chee goh~~)
ddoh hah roo hah roo mae eel gah chee eel nuhn ee gaht goh (eel nuhn ee gaht goh)
OH~ nahn (nah nah nah~~) gee dah ree dah gah nuhl gee dah ree dah gah YEAH
(gee dah ree dah gah..)
geum bang ee rah doh nee gah dah shee ohl guht mahn gaht goh (OOH OOH~~~~)
dwee dohl ah suh myuhn dah shee nuh reul bohl guht mahn gah tah
OH~ nahn (OOH~) (nah nah nah nah~~) (YEAH, YEAH~)
jee chyuh mee chee goh nahn jee chyuh mee chee goh YEAH~


EX 1

2PM ~ Gee Dah Ree Dah Jee Cheen Dah

gidarida jichin da YOU KNOW?


gidaridaga jichinda... MM~
YOU KNOW non~ non ne mam ani OOH~ (YOU KNOW, YOU KNOW)
gidaridaga to jichinda... MM~
nonun ajigdo nar gioghani OH NO, NO~~

haruga jinado nan norur mod ijo
handari jinado nan norur mod nwajwo
ajigdo nor wonhan ne mamur ani OH NO~ NO~~~

norur gidarida jichyo michigo
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (na na na na~~) jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH

niga orka bwa to chamnunda (OH~ YEAH, YEAH~)
norur ajigdo nan gidarinda OH YEAH~~~
handari jinado nan norur mod ijo
irnyoni jinado nan norur mod nwajwo
ajigdo nor wonhan ne mamur ani OH NO~ NO~~~

norur gidarida jichyo michigo (OH~ NO~)
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo (NO, NO~)
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga YEAH
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo (OOH, OOH~)
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (na na na na~~) jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH~
OH YEAH~

we irohge nan jaku himdunde
moridsogi bogjabhe jugethne (YEAH, YEAH, YEAH~)
gidarigo gidaridon nainde
ajigdo soshigi obnunde (OH~~)
no teme urdon nega aninde
na teme tonar niga aninde (OOH~ YEAH, YEAH, YEAH..)
ocheso iron nega himdunde
otohge jigum nomu himdunde

irnyon irado nan gidarirgoya
shib nyonirado nan gidarirgoya
OH~ nan nan nan nan~ nan nan nan nan~
gidaridaga (OH!) nan jichyodo joha (OH~ YEAH)

norur gidarida jichyo michigo (jichyo michigo~~)
to haru haru meir gathi irnyoni gadgo (irnyoni gadgo)
OH~ nan (na na na~~) gidaridaga nor gidaridaga YEAH
(gidaridaga..)
gumbang irado niga dashi orgodman gadgo (OOH OOH~~~~)
dwidorasomyon dashi norur borgodman gatha
OH~ nan (OOH~) (na na na na~~) (YEAH, YEAH~)
jichyo michigo nan jichyo michigo YEAH~