Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, October 18, 2009

TaeYang - Where U at lyrics + translation

I even don't know your name, girl
I even don't know your name, girl
but I will get you somehow
but I will get you somehow
just got let me know where you at
just got let me know where you at
cuz I'm here, come here
cuz I'm here, come here

첫눈에 마치 나를 아는 듯한
cheotnune machi nareul aneun deutan
너의 낯익은 미소에 마주쳤을 때
neoui nachigeun misoe majuchyeosseul ttae
내 발걸음도 멈췄어
nae balgeoreumdo meomchwosseo

baby,
baby,
순식간에 지나간 시간이지만
sunsikgane jinagan siganijiman
그 순간 느낌을 기억해
geu sungan neukkimeul gieokhae
왠지 불안해
waenji buranhae
다신 볼 수 없을까봐
dasin bol su eobseulkkabwa

널 다시 보려 다시 돌아봐도
neol dasi boryeo dasi dorabwado
점점 멀어져가는 너
jeomjeom meoreojyeoganeun neo

오늘도 난 너를 찾아
oneuldo nan neoreul chaja
이 자리에 있어
i jarie isseo

I just wanna know
I just wanna know
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at

지금 내게 말해줘
jigeum naege malhaejwo
나의 사랑이 시작할 수 있게
naui sarangi sijakhal su itge
where u at, girl
where u at, girl

I just wanna know
I just wanna know
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at

언제가 날 부를 때
eonjega nal bureul ttae
이미 네 앞에 난 서 있을게
imi ne ape nan seo isseulge


나의 외로움을 다 아는 듯한
naui oeroumeul da aneun deutan
그 표정이 널 못 잊게해
geu pyojeongi neol mot itgehae
넌 날 이해해
neon nal ihaehae

혹시 너도 나처럼 힘이 들까
hoksi neodo nacheoreom himi deulkka
만약 이 차가운 세상에
manyak i chagaun sesange
부딪혀 지칠때
budichyeo jichilttae
날 만날 때까지만 제발 참아줘
nal mannal ttaekkajiman jebal chamajwo

널 찾아보려 아무리 달려도
neol chajaboryeo amuri dallyeodo
점점 멀어져 가는 너
jeomjeom meoreojyeo ganeun neo

오늘도 난
oneuldo nan
하늘 넘어 널 향해 소리쳐
haneul neomeo neol hyanghae sorichyeo

I just wanna know
I just wanna know
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at

지금 내게 말해줘
jigeum naege malhaejwo
나의 사랑이 시작할 수 있게
naui sarangi sijakhal su itge
where u at, girl
where u at, girl

I just wanna know
I just wanna know
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at

언젠가 날 부를 때
eonjenga nal bureul ttae
이미 네 앞에 난 서 있을게
imi ne ape nan seo isseulge

Let's go
Let's go


Let me break this time
Let me break this time
지금 어디에선가
jigeum eodieseonga
이 노랠 듣고 있을 너에게
i norael deutgo isseul neoege
지금 약속할게
jigeum yaksokhalge

you are one for me
you are one for me
so I will be there for you
so I will be there for you

I just wanna know where u at
I just wanna know where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at

지금 내게 말해줘
jigeum naege malhaejwo
나의 사랑이 시작할 수 있게
naui sarangi sijakhal su itge

I just wanna know
I just wanna know
where u at
where u at

Credit: Daum&thelapan

TRANSLATION

I even don't know your name, girl
but I will get you somehow
just got let me know where you at
cuz your man's coming

It's as if you know me just from the first glance
When I saw that familiar smile of yours
My footsteps stopped as well

baby,
Time flies by with a blink of an eye
But I remember those feelings from that moment
Anyhow it feels insecure
So can I try it again

When I turn around to see you again
You are only getting farther

Day n Night
High n Low
Today I am on this spot again
so I can search for you

I just wanna know
where u at
where u at
where u at

I just wanna know if you feel the same, (Where u at? Where u at?)
Please tell me right now
So I can start my love
I just wanna know if you feel the same, (Where u at? Where u at?)
where u at, girl

I just wanna know
where u at
where u at
where u at

Someday when I am called
You will notice that I am already standing beside you

It's as if you understand my loneliness
Those expressions of yours is unforgettable
You know how I feel

Uh, then I wake up in my zone
Blink twice n you are gone

Perhaps you are having a hard time like I'm
If this cold world
Collides and tires you out
Please wait until I can meet you

No matter how much I run to find you
You are only getting farther

Day n Night
High n Low
As usual, today I am
Over the skies and shouting towards your path

I just wanna know
where u at
where u at
where u at

Please tell me right now
So my love can start
where u at, girl

I just wanna know
where u at
where u at
where u at

Someday when I am called
You will notice that I am already standing beside you

Let me break this down
Somewhere today
You, who might be listening to this song
I would like to say that I'll promise you right now that
You were meant for me, so I will be there for you

I just wanna know where u at
where u at
where u at
where u at

Tell me right now
So my love can start

I just wanna know
where u at
where u at
where u at

Someday when I am called
You will notice that I am already standing beside you
I will be standing here....

credits:BKJSuh