Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, October 7, 2009

Astro - Spring Day/ We will go lyrics + translation

SPRING DAY

baby deureojugenni nae yaegil
nan maeil saenggakhae ajik niga jeil sojunghae

Yeah, jigeum japgo inneun geu munui sonjabireul nwayo
jebal hanbeonman deo saenggakhaebwayo
gogae dollin moseubeun sirheo Don`t say bye bye yo
dan hanbeonui silsu? baegimyeon baek naega jalmotaesseo niga johahaneun Sugar honey iced tea
nokgijeone nae soneul jabajugenni

neoman barabon naega babogata
saranghandaneun maldo modu geojitmal gata
I`ll leave you now. I wanna leave you now. yeah

I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go oh~
I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go oh~

baby mideojugenni nae jinsim
don`t leave me modu mianhae so forgive me modu da

(Hey) yeojadeuri manheungeon injeonghaneunde, geuraedo jakku mamdaeroman sangsanghae wae?
daeche myeotbeoneul malhae naega aniraneunde naneun oroji neo hanabakke eobseo Baby
ni mameun algo isseo I know, neon namaneul mitgo ttarawa My Lord
ireoke malhamyeonseo jeojireun banchik hananeun nae ipsul, ttan yeoja ripseutik

neoman barabon naega babogata
saranghandaneun maldo modu geojitmal gata
I`ll leave you now. I wanna leave you now. yeah

I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go oh~
I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go oh~

jebal hanbeonman naegedo gihoereul jwo
uri saranghaetdeon geu ttael saenggakhae jwo
jebal hanbeonman majimak oh, baby please~
Don`t you know that i can`t wait~!!

naman bondadeon niga byeonhaetjanha
jeoldae nagateun yeoja dubeon dasin motmanna
tteonalgeoya jeongmal kkeuchiya

I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go oh~
I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go (no) I`ll go oh~

TRANSLATION

Yeah
This is your man Cheun Kun
And Astro
Ah, ah, lets go

Baby,
Will you please listen to my story?
I think about you everyday, youre still my number one
You are precious to me
Now let go of the door knob youre holding
Please, try to think it over only more time
Turn back to the one you detest so much,
Dont say bye, bye yo
One single mistake?
I couldnt do it well a 100 to 102 times
Your nice as sugar, honey, iced tea
Wont you grab my hand before I fade away

I am a fool for only looking at you
And saying you loved me, it were all lies
Ill leave you now
I want to leave you now
Yeah

Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go, ooh
Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go, ooh

Baby, why wont you believe in my sincerity?
Dont leave me
Im sorry for everything
So forgive me
For all of it
Hey, I admit there are a lot of girls
Nevertheless why do you always imagine they are in my heart?
How many times I told you it wasnt so, I only need one and its you my baby
Knowing your heart, I know
I believe I only match with you, My Lord
While Im saying this, my lips committed another crime
Lipstick of another woman

I am a fool for only looking at you
And saying you loved me, it were all lies
Ill leave you now
I want to leave you now
Yeah

Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go, ooh
Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go, ooh

Please give me for once a break
Give our love a second thought
Please, only for one last time
Oh, baby please
Dont you know that I cant wait

You used to look only at me, (but) you changed
Im sure you cant meet a girl like me twice in a row
Im leaving you, its really the end

Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go, ooh
Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go (no)
Ill go, ooh