Just a little glimpse of me

Followers

Monday, April 20, 2009

Younha - Peace,Love and Ice Cream album lyrics

1. Peace Love & Ice cream

#1
나의 Peace Love & Ice cream
Naui Peace Love & Ice cream
잠에 푹 빠져든 편한 미소
Jame puk ppajyeodeun pyeonhan miso
내 꿈을 꾸는 걸까
Nae kkumeul kkuneun geolkka
금새 넌 사랑을 말할것만 같아
Geumsae neon sarangeul marhalgeotman gata

내 사랑은 Ice cream
Nae sarangeun Ice cream
잠든 그대를 보면
Jamdeun geudaereul bomyeon
달콤하게 몰래 키스 하고 싶어
Dalkomhage mollae kiseu hago shipeo
내 마음을 설레게 하는 그대
Nae ma-eum-eul seollege haneun geudae

바람결에 날리는 향기가
Baramgyeol nallineun hyanggiga
눈부신 Beautiful day
Nunbushin Beautiful day
너에게
Neo-e-ge

*후렴 (Refrain)
라라라~ 라라~ 라라라~
LaLaLa~LaLa~LaLaLa~
노래를 부를께
Norareul bureulkke
행복한 꿈을 꿀수 있게
Haengbokhan kkumeul kkulsu itge
그게 내 곁이 되게
Keuge nae gyeoti doige
라라~ 라라~ 라라라~
LaLaLa~LaLa~LaLaLa~
사랑을 담을께
Sarangeul dameulkke
햇살이 우릴 안아줄때
Haetsari uril anajulttae
함께 느낄수 있게
Hamkke neukkil su itge

#2
나의 Peace Love & Ice cream

Naui Peace Love & Ice cream
저 바람 저멀리 날아갈까
Jeo baram jeomeolli naragalkka
그대 품에 안겨있는 내 마음을
Geudae pume an-gyeo-it-neun nae ma-eum-eul
가득채우는 freedom
Ga-deuk-chae-u-neun freedom

다 지나간 일들은 잊고서
Da jinagan ildeureun itgeoseo
오늘은 자유롭게
Oneureun jayurobge
너에게
Neo-e-ge

*후렴반복 (Repeat Refrain)


함께 느낄수 있게
Hamkke neukkilsu itge
함께할 수 있게
Hamkkehal sul itge

나의 Peace Love & Ice cream
Naui Peace Love & Ice cream
편안한 이 느낌
Pyeonhan I neukkim

(나의 Peace Love & Ice cream (라라라~ 라라~))
(Naui Peace Love & Ice cream (LaLaLa~LaLa~))
(달콤한 이 속삭임 (라라라~ 라라~))
(Dalkomhan I soksagim (LaLaLa~LaLa~)

나의 Peace Love & Ice cream
Naui Peace Love & Ice cream
달콤한 이 속삭임
Dalkomhan I soksagim

(라라라~ 라라~)
(LaLaLa~LaLa~)

영원히 내 곁에 있어줘
Yeongwonhi nae gyeote isseojwo
늘 처음처럼만
Neul cheo-eum-cheo-reom-man

*후렴반복 (Repeat Refrain)


3. Break Out

(Here we go)
(yeah yeah)

사람들은 나에게 정신 차리라 했지

Saramdeureun na-e-ge jeongshin charira haetji
여태껏 몰랐던 건 나였어
Yeotaegot mollatdeon geon nayeosseo
두 눈으로 똑똑히 보고 있는 이 순간
Du nuneuro ttokttokhi bogo itneun I sungan
숨이 막혀 모두 다 깨져버렸어
Sumi makhyeo moduda kkaejyeoberyeosseo

*(내 앞에 넌 다른 여자를 안고서)
(Nae ape neon dareun yeojareul angoseo)
(그 입술, 날 가진 그 입술로)
(geu ibsul, nal gajin geu ibsullo)
참 쉽게 넌 아주 쉽게 갖고 놀아 다 거짓말뿐
Cham shwibge neon aju shwibge gatgo nora da geojitmalppun

*Break Out, Break Out, 이젠 모두 Break Out
Break Out, Break Out, ijen modu Break Out
변명하지마 내게 아닌 척 넌 나쁜 남자란 걸 알아
Byeomyeonghajima naege anin cheok neon nappeun namjaran geol ara
Break Out, Break Out, 이젠 모두 Break Out
Break Out, Break Out, ijen modu Break Out
눈에 띄지마 두 번 다신 없어 너를 걷어차 난 Break Out
Nune tijima dubeon dashin eobseo neoreul geodeocha nan Break Out

새빨간 너의 말들 날 버린 함정일 뿐
Saeppalgan neo-ui maldeun nal beorin hamjeongilppun
다 줬던 내 맘 모두 끝났어
Da jwotdeon nae mam modu kkeutnasseo
Break Out, Break Out, 이젠 모두 Break Out
Break Out, Break Out, ijen modu Break Out
눈에 띄지 마 두 번 다신 없어 너를 걷어차 난 Break Out
Nune tijima dubeon dashin eobseo neoreul geodeocha nan Break Out

네가 원한 뜻대로 끌려가길 바랬지
Nega wonhan tteutdaero kkeullyeokagil baraetji
지금껏 참아온 건 나였어 (이젠 끝났어)
Jigeumkkeot cha-ma-on nayeosseo (ijen kkeutnasseo)
내 앞에서 뻔뻔히 늘어놓는 거짓들
Nae apeseo ppeonpeonhi neureonohneun geojitdeul
고마워 너, 차라리 알게 해줘서
Gomawo neo, charari alge haejwoseo

*(내 앞에 넌 다른 여자를 안고서)
(Nae ape neon dareun yeojareul angoseo)
(그 입술, 날 가진 그 입술로)
(geu ibsul, nal gajin geu ibsullo)
참 쉽게 넌 아주 쉽게 갖고 놀아 다 거짓말뿐
Cham shwibge neon aju shwibge gatgo nora da geojitmalppun


*Break Out, Break Out, 이젠 모두 Break Out
Break Out, Break Out, ijen modu Break Out
변명하지마 내게 아닌 척 넌 나쁜 남자란 걸 알아
Byeomyeonghajima naege anin cheok neon nappeun namjaran geol ara
Break Out, Break Out, 이젠 모두 Break Out
Break Out, Break Out, ijen modu Break Out
눈에 띄지마 두 번 다신 없어 너를 걷어차 난 Break Out
Nune tijima dubeon dashin eobseo neoreul geodeocha nan Break Out


똑같은 너의 패턴 결국엔 최악일 뿐
Ttokgateun neo-ui paeteon gyeol kugen choi-ag-il pun
부서진 미련 모두 버렸어
Buseojin miryeon modu beoryeosseo

(Break Out)
(Break Out)

새빨간 너의 말들 날 버린 함정일 뿐
Saeppalgan neo-ui maldeul nal beorin hamjeongil ppun
다 줬던 내 맘 모두 끝났어
Da jwotdeon nae mam modu kkutnasseo

Break Out, Break Out, 이젠 모두 Break Out
Break Out, Break Out, ijen modu Break Out
변명하지마 내게 아닌 척 넌 나쁜 남자란 걸 알아
Byeonmyeonghajima naege anin cheokneon nappeun namjara geol ara
Break Out, Break Out, 이젠 모두 Break Out
Break Out, Break Out, ijen modu Break Out
눈에 띄지 마 두 번 다신 없어 너를 걷어차 난 Break Out
Nune tijima dubeon dashin eobseo neoreul geodeocha nan Break Out

비참한 너의 엔딩 예고된 결말일 뿐
Bichamhan neo-ui ending yegodoin gyeolmaril ppun
이제야 모두 잊고 벗어나
Ijeya modu itgo beoseona
Break Out, Break Out
Break Out, Break Out

credits: yujin869@soompi

04 POSTED

6. saranghada

널 아는 많은 사람들
가끔씩 들리는 안부
여전히 날 숨 멎게 만드는 얘기들

괜찮은 척 웃어도 보고
딴 얘길 늘어놓아도
마음에 왈칵 찬 슬픔은 감출 수 없어

시간이 다 해결해준다 했잖아
왜 나에겐 틀린 말만 같은지

아니, 잘 지낸단 그 날 거짓말이야
밤새 추억들이 날 안 놓고 괴롭혀 제발
너 한 사람 사랑하다 내가 날 망치겠어
내 맘에서 나가줘 부탁해

틈나면 전화길 보고
너일까 또 돌아보고
여태 널 기다리는 나의 못난 습관들

다른 사람 만나 잊는다 하잖아
왜 나에겐 그리움만 크는지

아니, 잘 지낸단 그 말 거짓말이야
밤새 추억들이 날 안 놓고 괴롭혀 제발
너 한 사람 사랑하다 내가 날 망치겠어
내 맘에서 나가줘 부탁해

아니, 잊었단 말 모두 거짓말이야
내가 어떻게 널 잊을 수가 있겠어 제발
기다리다 미워하다 사랑하다 죽겠어
돌아가길 바래
아직 사랑해

=

neol aneun maneun saramdeul
gakkeumssik deullineun anbu
yeojeonhi nal sung meotge mandeuneun yaegideul

gwaenchaneun cheok useodo bogo
ddan yaegil neuronoado
maeume walkak chan seulpeumeun gamchul su eobseo

sigani da haegyeolhaejunda haetjanha
wae naegen deullin malman gateunji

ani, jal jinaendan geu mal geojitmaliya
bamsae chueokdeuli nal an nogo guiryeobeo jebal
neo han saram saranghada naega nal mangchigesseo
nae mameseo nagajwo butanhae

deungnamyeon jeonhwagil bogo
neoilgga ddo dorabogo
yeotae neol gidarineun naui otnan seubgwandeul

dareun saram manna itneunda hajanha
wae naegen geuriumman keuneunji

ani, jal jinaendan geu mal geojitmaliya
bamsae chueokdeuli nal an nogo guiryeobeo jebal
nae han saram saranghada naega nal mangchigesseo
nae mameseo nagajwo butanhae

ani, ijeotdan mal modu geojitmaliya
naega eoddeoge neol ijeul suga itgesseo jebal
gidarida miwohada saranghada jukkesseo
doragagil barae ajik saranghae

7. Luv u Luv u Luv u

뭐를 그렇게 망설이고 있니 오오오오
너의 시선은 이미 내게 온 걸 오오오오
조금만 더 (my baby) 내게 다가와바 (my baby)
너도 더 이상 참을 수 없잖아

너도 모르게 이끌리는 내게 오오오오
아닌척하며 너를 감추지마 오오오오
이미 내겐 (my baby) 짜릿한 이 순간 (my baby)
끌려오는 걸, 숨길 수가 없는 니 눈빛

나를 정말 가지고 싶은 거라면
가슴을 열어 맘을 보여

Just tell Me Luv u, Luv u, Luv u 널 보여 봐
I'll hold you hold you hold you 난 따라가
그냥 솔직하게 말해 (my baby) 사랑한다 말해 (my baby)
Because I Luv u, Luv u, Luv u 놓치기 싫잖아

어린애 같은 그런 표정으로 오오오오
고민해봐도 분명 같은 결론 오오오오
이미 너는 (my baby) 내 매력에 빠져 (my baby)
끌려오는 걸, 숨길 수가 없는 니 눈빛

나를 정말 가지고 싶은 거라면
가슴을 열어 맘을 보여

Just tell Me Luv u, Luv u, Luv u 널 보여 봐
I'll hold you hold you hold you 난 따라가
그냥 솔직하게 말해 날 사랑한다 말해
Because I Luv u, Luv u, Luv u 놓치기 싫잖아

Just tell Me Luv u, Luv u, Luv u 널 보여 봐
I'll hold you hold you hold you 난 따라가
그냥 솔직하게 말해 날 사랑한다 말해
Because I Luv u, Luv u, Luv u 놓치기 싫잖아

Just tell Me Need U Need U Need U 지금이야
I wanna hold you hold you hold you 날 가져가
어서 사랑한다 말해 늦기 전에 말해
Because I Luv u, Luv u, Luv u 놓치기 싫은걸

=

mworeul geureoke mangseorigo itni o o o o
neoui siseoneun imi naege on geol o o o o
jogeumman deo (my baby) naege dagawabwa (my baby)
neodo deo isang chameul su eobjanha

neodo moreuge iggeullineun naege o o o o
anin jeokhamyeo neoreul gamchujiman o o o o
imi naegen (my baby) jjarithan i sungan (my baby)
ggeulryeooneun geol, sumgil suga eobneun ni nunbit

nareul jeongmal gajigo sipeun georamyeon
gaseumeul yeoro mameul boyeo

just tell me luv u, luv u, luv u neol boyeo bwa
i'll hold you hold you hold you nan ddaraga
geunyang suljikhage malhae (my baby) saranghanda malhae (my baby)
because i luv u, luv u, luv u nujigi siljanha

eorinae gateun geureon pyojeoneuro o o o o
gominhaebwado bunmyeon gateun gyeolro o o o o
imi neoneun (my baby) nae maeryeoke bbajyeo (my baby)
ggeulryeooneun geol, sumgil suga eobneun ni nunbit

nareul jeongmal gajigo sipeun georamyeon
gaseumeul yeoro mameul boyeo

just tell me luv u, luv u, luv u neol boyeo bwa
i'll hold you hold you hold you nan ddaraga
geunyang suljikhage malhae (my baby) saranghanda malhae (my baby)
because i luv u, luv u, luv u nujigi siljanha

just tell me luv u, luv u, luv u neol boyeo bwa
i'll hold you hold you hold you nan ddaraga
geunyang suljikhage malhae (my baby) saranghanda malhae (my baby)
because i luv u, luv u, luv u nujigi siljanha

just tell me need u, need u, need u jigeumiya
i wanna hold you hold you hold you nal gajyeoga
eoseo saranghanda malhae neutgi jeone malhae
because i luv u, luv u, luv u nohchigi silheungeol

8. My Song and ... (korean ver)


언제나 고마웠다고
너에게 전해주고 싶었어
나에게 소중한걸 알게 해준
넌 나의 melody 나만의 paradise

네가 있어 난 행복해
영원히 함께하고 싶은 맘 알까
이런 내 마음 전하고 싶어서 말하고 싶어서
나 이렇게 노래해

약하지지 않아 이젠 혼자가 아닌
우리들의 추억을 위해

모든 게 다 변해도 사랑하길
나에게 이것만은 약속해줘
잠시 헤어져도 우리사랑 변하지 않기로 해
언제까지라도 난 널 사랑해

너에게 모든걸 다 주고 싶어 my friend
날 믿어준 너만을 위한
내 맘의 노래 잊지 말아줘 (잊지 말아줘)

외롭고 힘이 들 때면 늘 곁에 있어준
환한 미소를 기억할게

I am gonna sing forever
I am gonna sing forever

사랑해 나에게 이것만은 약속해줘
잠시 헤어져도 우리 사랑 변하지 않기로 해
언제까지라도 난 널 사랑해

너에게 모든걸 다 주고 싶어 my friend
날 믿어준 너만을 위한
내 맘의 노래 잊지 말아줘

언제나 고마웠다고
너에게 전해주고 싶었어
영원히 함께 하자고
네가 있어 행복한 나

=

eongena gomawotdago
neoege jeonhaejugo sipeosseo
naege sojunghangeol alge haejun neon naui melody
namanui paradise

nega isseo nan haengbokhae
yeongwonhi hamkkehago sipeun mam alkka
ireon nae maeum jeonhago sipeoseo malhago sipeoseo
na ireohke noraehae

yakhaejiji anha ijen honjaga anin
urideului chueogeul uihae

modeun ge da byeonhaedo saranghagil
naege igeotmaneun yaksokhaejwo
jamsi heeojyeodo urisarang byeonhaji anhgiro hae
eonjeggajirado nan neol saranghae
neoege modeungeol da jugo sipeo my friend
nal mideojun neomaneul wihan nae mamui norae
itji malajwo (itji malajywo)

wirobgo himi reul ddaemyeon gyeote isseojun
hwanhan misoreul gieokhalge

i am gonna sing forever
i am gonna sing forever

saranghae naege igeotmaneun yaksokhaejwo
jamsi heeojyeodo uri srang byeonhaji anhgiro hae
eonjeggajirado nan neol saranghae
neoege modeungeol da jugo sipeo my friend
nal mideojun neomaneul wihan naemamui norae itji malajwo
eonjena gomawotdago neoege jeonhaejugo sipeoseo
yeongwonhi hamkke hajago nega isseo haengbokhan na

please credit when taking out
source: lionmedia.co.kr/younha
korean lyrics: cafe.daum.net/Younha
romanization: me (pinkjelly88) + yongwonhi