Just a little glimpse of me

Followers

Thursday, March 5, 2009

Younha vol. 2 - Someday lyrics + translations

LYRICS:

romanization

01 gossip boy

Haruehdo sushib bunssik
neo-eh daehae mareul hae
neomu wanbyukhan namjarago
yeojadeului bbunhan shiseon
neodo algo ittsjanhah
eojjeom geuri moreuncheok hani
binteumee ubtseul geotman gateun nehmoseub
waenji na nado mollae bbajyeo deuneun geol

*
eereomyun andwineunde
jagguman nehge ootneun naega babogatah
uimi ubtsneun neoui malehdo
milryeo ohneun sang sang
nal hokshi johah haneun geolgga
chingu eesangeemyun andwilgga
jeomjeom deo keojyeoganeun naui maeum
chaekimjyeo neo ddaemooneh ahmugeotdo mothae nan

neoehgeman dagagamyun
mwonga dareun mareul hae
gwaenhi simsoolman burineun nan
dareun yeojal boji malgo
naege gwanshim boyeojweo
eojjeom geuri babbeuncheok hani
neo ehgen joheun myeonman bo eego shipeo
waenji nan naman sarang badgo shipeun geol

eereomyun andwineunde
jagguman nehge ootneun naega babogatah
uimi ubtsneun chinjeol hamedo
ddeolryeo oneun sang sang
neol jeongmal johah haneun geolgga
naui yeoja eemyun andwilgga
jeomjeom deo keojyeoganeun naui maeum
chaekimjyeo neo ddaemooneh ahmugeotdo mothae nan

yonginae malhae bollae
geojeoleun marahjoollae
ggoomggwui wattsdeon sunganeeya
nae mameul badajoollae

*repeat

02 memory

Tablo:
My eyes, my ears, my hands
my face, my lips, my heart
my soul remembers you

geuga misojiuhdo
nae nuneun geudae geudaega ootgoittsjyo
geuwa soneul jabahdo
nae soneun geudae geudae soneul neukkijyo

nae mameun geudael jiwatneunde
shimjangeun geudael biwattneunde
bunmyunghi geudael jiwattneunde
ahjikggajido andwae

** eejen shiganee geudaeui moseubeul jiwoogo
geudaero gadeuk haettdeon nae mameul biwuhdo
nae momee geudael nae momee geudae giukhae
(nan giuk hae ahjik kkajido nan geudaewa)

hamgge ootgo ittneun sajineul chiwoogo
geudaero gadeuk haettdeon shimjangeul biwuhdo
(shim jangeul biwuhdo)
nae momee geudael giukhae
nae momee geudael giukhae

(RAP)
Jiwuhjilsurok seonmyunghaejineun geu giuk
miwuhjilsurok ddaenuncheoreom dagawa geu giuk
nae momsokeh soomeul swineunga unjejjeum
eodoomsokeh nuneul gameulgga uhjjaettdeun
apeul georuhgado neo dwi dorasuhdo neo

geuwi poomeh angyeodo
nae momeun geudae geudae maneul neukkijyo
geuwa hamgge geoluhdo
du baleun geudae geudaewa meomcwuhittjyo

**repeat

(RAP)
nae nunen geudaeman boyeo
ajikdo geudae hyanghan nunmoolee goyeo
du sonen geudaeman neukkyeo
sukabcheoreom geudaewaui giukeh mokkyeo
geujeo seuchyeoganeun ingicheokehsuhdo geudaeui giuk
ahjikdo geudae ddaemooneh michyeo because

nae momee geudael giukhae
ahjikdo geudael giukhae
nae momee geudael biwuhdo (geudaereul jiwuhdo)
nae modeunge neol giukhae

**repeat

03 hero

Dashin uhdido gal su ubtsuh
nega ol geotman gatasuh
ddeonan geu gireh meomchwuhseo ittsuh

Dareun sarangdo hal su ubtsuh
apeun eebyulee keojyeosuh
yeorin nae momee gyeondaji mothae teojiljido molla

**
eonjena you’re my hero geurae nan neobboonya
neo ubtsneun gamokehsuh harudo sara gal su ubtsuh
eoduwoon bam jeo haneulro ggoomcheoreom naraga
neoreul chajasuh angido shipuh **

Dashi heureuneun noonmoolmajeo nabbeun beoreutee dwiuhsuh
eejen deo eesang garil su ubtsuh

meorit sokeneun nega ittsuh gaseum sokedo uttsuhsuh
eoddeon nugudo dameul su ubtsuh michiljido molla

** repeat

Bogo shipdago oolgo ittsdago
neoreul ijneun geon mothandago
saranghandago naege orago nareul wihae gidohae

gadaman balgeoreumdo tada man sajindo
deo eesang sseulmoubtsneun chooukdo beoril suga ubtsuh
eodoon bam jeo haneulro ggoomcheoreom naraga
neoreul chajasuh angigo shipuh

** repeat

04 someday

Sesangeul Dagajindeut Nanjashin ittsdago
keobubtshi nan eoreunee dwigo
Ahmudo nalmoreuneun ee najseoreun gotseh
naman holro namgyeojyeo ittsuh
Hajiman hoohweeubtsuh

Ahmudo ganjeok ubtdamyeon eegileul gaya handamyun
Dwidorah galsudo ubtseul mankeum ggeutggaji gaboneungeoya
Meomchulsoo galsoodo ubtsuh nugudo nae apeul da makattsuhdo
Nae ggoomeul eerolddaeggaji some day lalalalalala lalalala~

Modeungeol dabeoryeodo duryeobji andago
Geob ubtshi nan honjaga dwigo
Modeunge geojitdwineunee chagawoon sesang
Deo eesangeun pihaji ahna
Hajiman heuwen ubtsuh

Ahmudo ganjeok ubtdamyun eegireul gaya handamyun
Dwidorah galsudo ubtseul mankeum ggeutggaji gaboneun geoya
Meomchulgo ubtsuh nugudo nae apeul da makattsuhdo
Nae ggoomeul eerolddaeggaji some day

Ee nunddeulddaemyun duh olryeobwa neon hootnaleh
Nae moseubeul majimakeh ootseulgeoya someday~

nae ggoomeh nalgaereul darah saerowoon naeileul hyanghae
sesange kkeutehsuh yagshiroma himchage narabolgeoya
jeomeollee nalsuittsdamyun honjara doneun gwaenchanah
nae ggoomeul eerolddaeggaji someday lalalalala lalalala~

05 telepathy

Dodaeche myuchbyunjjaenji molla
ddokgatee jeonhwageoneun neowana
mannado gateun menureul golla
eereonge oonmyung ingeolgga

Sashireun naega jojong hangeoya
neukkimeul badatsdamyun neodo alggeoya
neon eeje jadagado naega bo ilggeoya
(kkoom ehsuhdo) mannage dwilggeoya
eerohge oori tonghaneun neukkim
(hey! hey!) Geuge johah
satangbalrin dalkomhan malboda
jjarithage neukyeojineun telepathy gateun niga johah

yeojaui jikkameuro ara
oorin ddo majuchige dwilggeoya
malhaebwa nareul wonhandago
jakku neo kkeulryeo ohjahna
sashileun naega noryeokhangeoya
kyupiteu hwasaleun da naega ssongeoya
neon eeje jadagado naega bo ilggeoya
(kkoom ehsuhdo) mannage dwilggeoya
eerohge oori tonghaneun neukkim
(hey! hey!) geuge johah
satangbalrin dalkomhan malboda
jjarithage neukyeojineun telepathy gateun niga johah

Jigeum uhdi ittsneunji naega bogo shipeunji
gudee mareul haji anhado
waenji al geot gateun eereon neukkim
neodo nawa gateun geonji
eereonge sarangilgga malhaejwuh

malhaji anhado dwae neon eemi naeggeoya
jashinittsge neoreul gajilggeoya
ahmuri bwado neoneun nae namja
(hey! hey!) geuge johah
satangbalrin dalkomhan malboda
jjarithage neukyeojineun telepathy gateun niga johah

satangbalrin dalkomhan malboda
jjarithage neukyeojineun telepathy gateun niga johah

07 the sound of rain

Bioneun georil gadda sujubeun ootseum ddweuinna
bijobeun oosan sokeh neowa nae moseub
cham eesanghaji bi oneun nallee johah jyeottsuh
jigeum nae yeopeh neol manna

changmooneul dudeurineun su maneun bitbangoolee
nal daeshin saranghanda nege noraehae
cham shingi haji bi naerin georil geodoshipuh
jom deo nal gaggaee negeh doollae

ibsooleh kiseuhae kidaebwa eoggaeeh
naege malhae ee bitsoriga
someul ggok chamgosuh yongginae malhaeborae
Love you Love you

Balgeureh mooldeuneun nae mameun neoehge
eoneusae na lalalala
naerineun ee bieh eoggaega da jeojuhdo
Love you Love you lalalala

ubsooleh kiseuhae gidaebwa eoggaeeh
naege malhae ee bitsoriga
soomeul ggook chamgosuh yongginae malhaebolae
Love you Love you

Bi oneun georil geodda sujubeun ooteumee na
nae boleh neoui ibsool sarangeun bitsoriltago

08 rainbow

Han bangool doo bangool ddeoluhjineun
bitsorimajeo seollae yeottdeon bam
naeildo ee biga naeryeojugireul
barago ddo baraettsdeon bam

eejebuteo neowa naega anin
ooriga dwigiro haettsdeon geubam
oosan sok oorimanui sesangehsuh
shijakhago shipdeon bam saenggak na

**
Tonight cheot kiseucheoreom
dalkomhan ddeollimgwa geu yareuthan neukkim
Tonight malhago shipuh
ni maeum sokeh gadhigo shipdago ee bam **

han georeum du gereum nuhegero
dagaseomyeo haejugo shipeun mal
noon bushin haetsareh hwanhan misoro
neol bitnaejugo shipeun na

su maneun saramdeul teum sokehsuh
nuhege angyeo hago shipeun mal
byul hana dal hana seda jamdeuruh
ggoomehsuh wichineun mal I love you

** repeat

sesangeh ojik hana bboonin
ddaseuhan neoui maltu geu soomgyul geu sonjit
nal boneun noonbitmodu naegen sojoonghae neoreul saranghae

** x2 repeat

Soksakyeo joollae neul hamgge handago nal saranghandago
My Sweet cheoeum geudaero
neul jigeumcheorum byunchianeun ooridwigil

09 best friend

nan gaggeum wiroul ddae wae neoreul chajneunji
twinggimyun wae hwaga naneunji nan moreukettsuh
neon gaggeum biga ool ddae wae jeonhwahaneunji
moksorin wae dedgoshipeunji nan algoshipuh

cham mahnee ootgo ooldeon shigandeul
ahmudo oori sail nanool soon ubtsuh

**
namjaro bo eeneun geol gaggeumsshikeun
neoui sonee nal seuchil ddae
sashireun seollegin hae naui maeum
dan doolee gil bameul jisael ddae
hajiman oorin unjena byunham ubtsneun Best friend **

Nan gaggeum ni jeonhwareul wae hoomchyeo boneunji
neo hanten wae bimilingeonji nan moreukettsuh
neon gaggeum naega ool ddae wae anahjuneunji
gaseumeun wae dugeundaeneunji nan algoshipuh

modeun geol hamggehaewon chooukdeul
seoroui maeum gipee saegyeojyeoittsuh

**repeat

(wonjeonhal ddae) neo ubtseumyun maeil silsuhago
(sarangin geol) neoman bomyeon haengbokhae

ggoomeul ggwuh ee maeum neodo nawa gateun maminji
wonjongil nal bomyeo neoneun museun saenggakhae

**repeat

neon naege chingu ilgga sarangilgga
naneun niga cham joheunde
neol ilhgoshipji ahna yongwontorok
neon naege neomuna sojoonghae
neo ubtsin nado ubtsneun geol naui sarang Best friend

10 Strawberry Days

natseon nae ireumeur gieokhago isseurji morrasseo
heunhan poniteire sumeun naege gwanshimeur boin neo

seorreneun bam jakku ddeo oreuneun eumseong
chang teumeuro seumin baram gyeoreur ddarawa
nar miso jitgehae gwiyeoun neoui seunikeojeu

Don’t fade away
korra cheoreom sangkeumhan isungan
Strawberry days
momsareur jinan sangkwaehan achim gonggi cheoreom
pyeongbeomhan nae harudo
da neoro inhae orenji hyanggireur gajyeo
eoneusae neowa dar wieseo isseo
sarange bbajyeosseo

natseon naeirgwa jamdeuneun banganui banditburi
neoui memsejireur jeonhamyeo banjjakiji giteukhae

ajik nae ireumeur joshimseure bureuneun neo
dekarkomani cheoreom seoro darmagagir
geureohge dwedamyeon pyeonhage nar burreojwo

Don’t fade away
korra cheoreom sangkeumhan isungan
Strawberry days
momsareur jinan sangkwaehan achim gonggi cheoreom
pyeongbeomhan nae harudo
da neoro inhae orenji hyanggireur gajyeo
eoneusae neowa dar wieseo isseo
neoui ireumeur sseo
nae maeum wiesseo

neon argo ittni peyongbeomhan nae moseubdo
neoro inhae yuirhan saek kkareur gajyeo
eoneusae neowa dar wieseo isseo

neoui ireumi nareur darrajige hae
nareur sojunghage hae
jam motdeuneun nar bomyeo eommaneun neor gunggeum haehae

korra cheoreom sangkeumhan isungan
Strawberry days
momsareur jinan sangkwaehan achim gonggi cheoreom
pyeongbeomhan nae harudo
da neoro inhae orenji hyanggireur gajyeo
eoneusae neowa dar wieseo isseo
sarange bbajyeosseo
12 hating

eojjeomyun eerohke nal apeugehani
ddo hanbun nal oolryeonohni
neo bakkeh ubtsdahaettsneunde nae gidoga bujeokhaettsni

ahniji chakhan niga ddeonal ilubtsji
mwonga ohaega ittskettsji
eolmana johah haettsneunde
haneulee aljahnah oori

**
alji nan niga cheoeum eeyeottsuh
neoui yeojaro sal ggoomeul ggugo
doraseon ni geokjeongeh bameul saeneun
motnadi motnan nae sarang **

goonggeumhae ni maeumeh deuluhwoon saramg
gwaenchaneun saramingeonji
nal saranghaettsdeongeotcheoreom ib majchugo ango ootsni

** repeat

jeonmalro neoreul saranghaettsuhttsuh
akkimubtshi da jugoshipuhttsuh
haengbokhae niga deo miwuhjilmankeum
miwuhada jichyeo neol ijeulsuittsge annyoung annyoung

13 my song and..

I made a song for you, my friend
I made a song that I will sing for you
Filling my life with many beautiful lights
And a thousand melodies
You are my paradise

I made a song for you, my dream
I made a song that I will sing for you, my friend
Falling in love with every part of your life
Until the end of time
I love you more
than my life

I wanna know you more
When you call me an angel
When you closely look into my eyes

Even though my love for you may fade away
I wanna give you more than words ever say
Cause I believe in you
And my song will fill the air when we’re apart

Even though my love for you may fade away
I wanna let my words be true to the end of time
Cause I believe you’ll never forget
and I won’t forget the song in my heart

Every time when I was down
You always came around
And you love all the lights in my life

I am gonna sing forever
I am gonna sing forever

Close your eyes
I wanna give you more than words ever said
Cause I believe in you
And my song will fill the air when we’re apart

Even though my love for you may fade away
I wanna let my words be true to the end of time
Cause I believe you’ll never forget
And I won’t forget this song in my heart

I wanna sing for you my friend
I wanna sing for you with all my heart
I wanna sing for you my dream
I wanna sing for you my..

14 don’t cry

wonjongil neoui saengakeh
maeumee gadeuk chattsdeon nae haru
neul yeopeh ittsneun ggeotcheoreom pyeonanhan neukkim
gaseum beokchan ee gibun

bamsae sseun naui pyeonjiwa
jangnanggi eorin neoui sajindeul
modeun haejugoshipeun eereon nae mameul ahneunji

**
oori eeje ooljimayo
saranghage dwittseuhello kitty
ee sesang gajang haengbokhan han saram

miwuhdo jigeumcheoreom
pogeunhage nal anajwuh
nae jakeun baraem dan hana
seoroman bogi eegeotman yaksokhae **

doorisuh haneun sanchaekgwa
dalkomhan yeoninittsneun yonghwadeul
hamgge hagopeun iree neomu maneun ee sesang

**repeat

nae gyeoteh geowool cheoreom modeunge darmagoshipuh
seoroui gaggawoon gotehneul ittsuhjugi
eegeotman yaksokhae

(Give it up Give it up)
(You and I You and I)
(nae aneh geudaeaneh sarangee sarangee)

neoraneun seonmool mannage haejwuhsuh
gomawoon ee sesang

(Give it up Give it up)
(You and I You and I)
(nae aneh geudaeaneh sarangee sarangee)

Seoroui gaggawoon goteh neul ittsuhjugi
eegeotman yaksokhae

wonjongil neoui saenggakeh lalala lalalalala

credits to :z-degrees

TRANSLATION

1. Gossip Boy

In one day, I can’t even count how many times
I talk about you
That you’re such an awesome guy
How girls keep you in their line of sight
You’ve known it too
But how do you keep acting like you don’t
Your features which betray nothing from your seeming obliviousness
For some reason, without knowing, I fall captivated

**
I shouldn’t be this way
Always smiling around you, I feel like an idiot
Even with your words which hold no special meaning
Simply encourage the surge of my imagination
Could it be possible that you like me
If we’re already friends, would that make it possible for us
My heart which slowly grows bigger and bigger
Take responsibility, because of you, I can’t do anything**

Only when I come close to you
Do I somehow say something different
I become ill-tempered in vain
Don’t look at other girls and
Show some interest in me
How do you always act like you’re busy
I only want to show you my good sides
Somehow, it seems like I’m the only one who wants to receive love

**
I shouldn’t be this way
Always smiling around you, I feel like an idiot
Even with your words which hold no special meaning
Simply encourage the surge of my imagination
Could it be possible that you like me
If we’re already friends, would that make it possible for us
My heart which slowly grows bigger and bigger
Take responsibility, because of you, I can’t do anything**

Be courageous, Tell him, I want to see you
Can you not reject me
This is the moment I’ve been dreaming about
Can you accept my heart

**repeat

credit: ix3sk8rboiz @ soompi.com

2. Younha feat. Tablo - MEMORY

My eyes
my ears
my hands my face
my lips
my heart
my soul
remembers you

Even when he forms a smile
In my eyes,you
you are smiling
Even when I hold his hand
in my hand, you
it feels your hand

My mind erased you though
My heart emptied you out though
YOu’ve clearly been erased but
even now it’s still no use
Though time is erasing
your figure now
and my mind that was
filled with you is being emptied

My body
My body remembers you
I remember even now
Though I put away the pictures
of us smiling together
and empty out my heart
that was filled with you

Though I empty my heart
My body remembers you
The memory
The more I erase it,
the more vivid it gets
The memory
The more I hate it,
it comes closer like a…

Is it breathing inside me?
In the dark, when will it close its eyes?
But even if I walk forward, you
Even if I turn around, you
Even when I’m held in his arms
My body, you
it only feels you

Even when I walks with him
My feet, you
they’ve stopped with you
Though time is erasing
your figure now
and my mind that was
filled with you is being emptied

My body
My body remembers you
I remember even now
Though I
put away the pictures
of us smiling together
and empty out my heart
that was filled with you

Though I empty my heart
My body remembers you
In my eyes I only see you
I still fill up with tears toward you
In my two hands I only feel you
I’m bound in the memories of you like handcuffs

The memory of you,
Even within the presence of someone near me
when they’re just passing by
I’m still crazy from you because
My body remembers you
I still remember you

Though my heart
empties you out
Though I erase you
Everything remembers you
Though time is erasing
your figure now
and my mind that was
filled with you is being emptied

My body
My body remembers you
I remember even now
Though I
put away the pictures
of us smiling together
and empty out my heart
that was filled with you
Though I empty my heart
My body remembers you

– my friend just gave it to me, not sure if it is a correct translation –

03 HERO

again you can’t go anywhere
because it’s just like when you come
you’re there because you stopped on this road you were leaving

you can’t have another love
because the painful parting becomes serious
my soft body can’t bear it; maybe I break down

forever you’re my hero indeed you’re the only one for me
in this prison without you I can’t keep on living even one day
like a dream I fly away into this sky of the dark night
I search for you and want to be embraced

don’t leaving any of the tears flowing again becomes a bad habbit
so now can’t hide anymore
You’re inside my head and inside my heart too
so nobody else can come inside; maybe I go crazy

forever you’re my hero indeed you’re the only one for me
in this prison without you I can’t keep on living even one day
like a dream I fly away into this sky of the dark night
I search for you and want to be embraced

I miss you and I’m crying
I can’t forget you
I’m loving you, I say come to me and pray for me

Just walking with steps, just burning pictures
I also can’t throw away my more than useless memory
like a dream I fly away into this sky of the dark night
I search for you and want to be embraced

forever you’re my hero indeed you’re the only one for me
in this prison without you I can’t keep on living even one day
like a dream I fly away into this sky of the dark night
I search for you and want to be embraced

05. Telepathy


I dont know how many times this has happened
us calling each other, exactly at the same time
When we meet, we choose
the same thing on the menu
Is this destiny
The truth is, I am more aware
If you felt it, you know

You’ll now even see me when you’re sleeping
(in your dreams) you will meet me
The way we connect
(hey! Hey!) I like it
Better than the taste of candy
I like the sensation of the telepathy we have

I know because of a woman’s intuitions
We will meet once again
Tell me that you want me
You keep coming to me
the truth is, it’s actually me trying
I’m the one that shot all those cupid arrows

You’ll now even see me when you’re sleeping
(in your dreams) you will meet me
The way we connect
(hey! Hey!) I like it
Better than the taste of candy
I like the sensation of the telepathy we have

Where are you?
Do you miss me?
Even when you don’t tell me
I get the feeling I know
Is it that you’re the same as me
Tell me if this is love

Even when you don’t tell me, you’re already mine
I’m going to get you confidently
Every glance I take, I know you’re my man
(Hey! Hey) I like it
Better than the taste of candy
I like the sensation of the telepathy we have

Better than the taste of candy
I like the sensation of the telepathy we have

07. The Sound of Rain

While walking along the path beneath the rain, my shy laughter escapes
Underneath a small umbrella, we’re two figures huddled underneath
Isn’t it strange, I’ve come to like rainy days
I’m pressed against you, right beside me

A million raindrops rattle the window panes
They love you in my place, they sing for you
Isn’t it interesting, I want to walk on the path beneath the falling rain
I want to be left a little closer to you

Kiss him on the lips, lean on his shoulder
it tells me, the sound of the rain
Take a breath, be brave, it tells me to say
Love you Love you

my heart brightly tinged in red for you
all of sudden I’m, lalalalala~
Beneath this rain, even if your shoulder becomes soaked,
Love you Love you lalalalala~

Kiss him on the lips, lean on his shoulder
it tells me, the sound of the rain
Take a breath, be brave, it tells me to say
Love you Love you

While walking along the path beneath the rain, my shy laughter escapes
Your lips on my cheek
And love riding on the sound of rain

credits: ix3sk8rboiz@soompi

08 RAINBOW

One drop, two drops
The night when even the falling raindrops were nervous
I wished it would rain again tomorrow
The night when I wished and wished

From now on it wasn’t just ‘you and me’
The night when we decided to become ‘us’
The world that we wanted to start inside our umbrella
That night comes to mind

**

Tonight, like the first kiss
The sweet anxiousness and that strange feeling
Tonight, I want to tell you
That I want to be trapped in your heart, tonight

One step, two steps,
The words I want to tell you as I walk towards you
With the blinding sunlight and a bright smile
I want to make you shine
Among the countless people
The words I want to tell you as I’m held by you
One star, one moon, as I count
As I fall asleep, I cry out “I love you”

** repeat

World’s only one
Your warm voice (literally: style of speech)
Those breaths, those gestures
The gaze upon me, everything
They’re precious to me, I love you

** X2 repeat

My love, Can you whisper to me
That you’ll always be with me, that you’ll love me
My sweet, just like the first time
That we’ll always be like now, that we’ll be ‘us’

credits to: Boltar @ Younha’s thread @ Sommpi

09 BESTFRIEND

sometimes when I’m lonely, I wonder why am I searching for you
I wonder when you bounce why I get angry, I don’t know
sometimes when the rain falls, I wonder why you are calling
I wonder why I want to hear your voice, I want to know

so many hours laughed and cried
nothing can split our relationship

sometimes I smile about seeing you as a man
when your hand grazes past me
the truth is my heart feels uneasy
just we both when the long night dawns
But we’re forever constant BEST FRIEND

sometimes when I call you, I wonder why I steal a glance
I wonder why I have secrets in front of you, I don’t know
sometimes when I cry, I wonder why you are hugging me
I wonder why my heart beats so much, I want to know

all the things we do together are all in my memories
each other is written in our deep hearts

(Is it friendship?) If you wouldn’t be there, everyday would be a mistake
(Is it love?) just when I look at you I’m happy

I’m dreaming, I wonder this heart is a heart you too are in
All day long, when you’re watching me what thoughts do you have?

Are you a friend for me? or a love?
I really like you…
I don’t want to lose you, forever
You’re too precious to me
without you there wouldn’t be me too, my love BEST FRIEND

Credits to: wassereis@lj

10 - STRAWBERRY DAYS

I was confused, I didn’t remember my new name
I hid in my commonplace ponytail, looking for your interest

My heart flutters when your voice comes into my mind at night
You sink into a gap in my mind; in time I will follow my wish
I crack a smile at your cute sneakers

Don’t fade away
Like a cool coke, this moment
Strawberry days
Like the refreshing morning air after being tired for so long
It’s a typical day for me
Because I have your old scent
I’m with you and the moon already
I fell in love

Tomorrow is a new day, and I will sleep by the glow of the fireflies
Your message had sparkling admiration

You still call my name very carefully
It seems like decalcomania between us
If it could be like that, tell me it won’t change

Don’t fade away
Like a cool coke, this moment
Strawberry days
Like the refreshing morning air after being tired for so long
It’s a typical day for me
Because I have your old scent
I’m with you and the moon already
Your name is in my heart

You even know my ordinary face
You are a unique colour
I’m with you and the moon already

Your name changed me
It’s precious to me
I can’t open my eyes, my mom is worried

Like a cool coke, this moment
Strawberry days
Like the refreshing morning air after being tired for so long
It’s a typical day for me
Because I have your old scent
I’m with you and the moon already
I fell in love.

Credits: Forever_fleeting

14 DONT CRY

All day, I thought of you
My heart was filled all day
This comfortable feeling, as if you’re always by me
This feeling of heart full or emotions

My letter I spent all night writing
And funny pictures of you
I want to do all I can for you, did you know that?

Let’s not cry anymore
Now that we can love
The happiest person in the world, that one person
Let it be me

Even if you hate me,
Hug me warmly just like right now
My one small wish is
Let us see each other only, promise me

Walking in the park together
And movies of sweet couples
There are just so many things in this world that I want to do with you

I want to be like you just like a mirror
Let’s be near each other all the time
Promise me

(Give it up Give it up)
(You and I You and I)
(In me, in you, love, love)

It let me have the gift called you
So I thank the world

(Give it up Give it up)
(You and I You and I)
(In me, in you, love, love)

LEt’s be near each other all the time
Promise me
All day, thought of you, lalalalala

credits to: delacroix