Just a little glimpse of me

Followers

Friday, March 6, 2009

Kattun - Rescue lyrics + translation

credits to: SaRuXi@videouncovered

Yo, hey! Listen up!
I’m not scared,
Until help is sent,
I’ll rescue you.

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

Dareka ni tame ni nante
Ikirenai to omotta
Konna itoshikute

Taisetsu na mono wo
Hajimete mitsuketa

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

I don’t wanna cry alone
Donna wazuka demo
Kimi no koe kikoeru
Fuan de kiesouni
Yami ga semattemo
Koko ni irukara

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running

Koko made…

Mamoritai kono egao wo

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone

TRANSLATION

Yo, hey! Listen up!
I’m not scared,
Until help is sent,
I’ll rescue you.

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

I never thought I could live for someone else
I’ve finally found, for the very first time
Something so precious, so dear

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

I don’t wanna cry alone

No matter how faint, I can hear your voice
When you feel like disappearing in anxiety,
And darkness approaches
I’ll be right here

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running

This smile that I want to protect

So much…

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into place Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone