Okaeri

WELCOME BLOGGERS!

RULE: PLEASE PROVIDE THE KANJI & ROMAJI LYRICS THAT YOU REQUESTED via JIMDO PAGE.


"MESSAGE ME YOUR REQUEST ☛ HERE""


-maki
@http://makikawaii.jimdo.com
@http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com
@http://m.facebook.com/makikawaiikisesan

(✿◠‿◠)

REMINDER

PLEASE DO NOT GET AND POST MY LYRICS TRANSLATIONS OF JPOP WITHOUT CREDITING ME. I SAW SOMEONE STEAL MY DISH// LYRICS WITHOUT LINKING BACK TO ME. I'M SO PISSED ABOUT IT.

IF YOUR GOING TO REQUESTS, PLEASE INCLUDE THE ROMAJI AND KANJI LYRICS.

PLEASE DON'T MAKE ME SPEED UP IN TRANSLATING BECAUSE I'M A FULL TIME AT WORK.

-Makikawaii

Tuesday, August 4, 2015

WONDER GIRLS - I Feel You lyrics + translation

naege georeonoheun mabeobi mwonji
heeo naojil moshago isseo
hanbeondo ireon jeogi eopsi
heundeullin jeogi eopseossdeon nande(No)

(Woo) haru jongil irae ne saenggage chwihae
(Woo) gidarigiman hae neol mannareo gage
(Woo woo baby) eojjeomyeon joha
neo eopsin mot sal geosman gata (Woo baby)

I Feel You
honja isseodo neoui songiri neukkyeojyeo
haru jongil nareul manjyeo
I Feel You
ppajyeoissneunde heeonaol suga eopseo
neoege dallyeogal saenggakppuni eopseo

jeomjeom deo ppajyeoman ga
jeomjeom deo michyeoman ga
jeomjeom deo eotteohge na
baby

ne songiri ajikdo nareul
seuchigo inneun geosman gata
ne moksoriga nae gwitgae
gyesok soksagineun geosman gata (No)

(Woo) haru jongil irae ne saenggage chwihae
(Woo) gidarigiman hae neol mannareo gage
(Woo woo baby) eojjeomyeon joha
neo eopsin mot sal geosman gata (Woo baby)

I Feel You
honja isseodo neoui songiri neukkyeojyeo
haru jongil nareul manjyeo
I Feel You
ppajyeoissneunde heeonaol suga eopseo
neoege dallyeogal saenggakppuni eopseo

nun gamado deullyeo
dalkomhan sumgyeol neukkyeo
geuman nal bogo bul kkeo
ni siseoni deo nal bulkhyeo

sonbal kkeut ganjilgeoryeowa
daraoreuneun cheon sum gappawa
deo isangeun chameul suga eopseo na
ije Please baby be mine

I Feel You
honja isseodo neoui songiri neukkyeojyeo
haru jongil nareul manjyeo
I Feel You
ppajyeoissneunde heeonaol suga eopseo
neoege dallyeogal saenggakppuni eopseo

jeomjeom deo ppajyeoman ga
jeomjeom deo michyeoman ga
jeomjeom deo eotteohge na
baby


TRANSLATION

What is this spell you cast on me?
I can’t get out of it
I’ve never been like this before
I’ve never been shaken up before (no)

(Woo) I’m like this all day, drunk with thoughts of you
(Woo) I’m just waiting to go see you
(Woo woo baby) What do I do? I don’t think I can live without you (woo baby)

I Feel You
Even when I’m alone, I feel your touch
All day, you touch me

I Feel You
I’ve fallen for you and I can’t escape
I only think about running to you

I’m falling for you more and more
I’m going crazier and crazier
More and more, what do I do?
Baby

It feels like your touch is still brushing over me
It seems like your voice is still whispering in my ear (no)

(Woo) I’m like this all day, drunk with thoughts of you
(Woo) I’m just waiting to go see you
(Woo woo baby) What do I do? I don’t think I can live without you (woo baby)

I Feel You
Even when I’m alone, I feel your touch
All day, you touch me

I Feel You
I’ve fallen for you and I can’t escape
I only think about running to you

I hear you even when my eyes are closed
I feel your sweet breath
Stop looking at me and turn off the lights
Your look is making me red

My hands and feet feel tickled
My rising temperature quickens my breath
I can’t hold it in anymore
Now please baby be mine

I Feel You
Even when I’m alone, I feel your touch
All day, you touch me

I Feel You
I’ve fallen for you and I can’t escape
I only think about running to you

I’m falling for you more and more
I’m going crazier and crazier
More and more, what do I do?
Baby

credits: popgasa.com

SHINee – Married To The Music lyrics + translation

Yeah Oh Wait up girl Hold on
So listen baby hayan haihil
saljjak garin reiseu seukeoteu
Beautiful lady ne eokkae wi
aseuraseul siseuru

ne simjang biteu sorie
georeumi matchwojyeo Oh baby
nado moreuge ikkeullyeoga
neukkyeobon jeok eomneun LOVE

jageun sonjit hanaedo
nae mameun sesangeun chumeul chugo
neon nareul jihwihajanha Oh

neowa nun matchugo neowa bal matchugo
neowa ip matchugo
Don’t stop

I’m married to the music
nollawora
neoneun naui Music
wonhaneun daero
maeil kkumkkudeon geu sungan
Oh baby
dulmanui rideum soge jeomjeom muldeureo

I’m married to the music
nae soneul jaba Didida
kkok jaba Didida
neoneun naui Music
bollyumeul nopyeo Didida
teojil deut didida
neoreul saranghae i sungan
Oh baby
chokchogi seumyeodeuneun neoui hyanggiro

sesangeul gadeuk chaeun Spotlight
gonggireul gamssaneun mellodi Yeah
heundeullineun nundongja sok
geu ane nal sum swige haejwo
aswiwohal sungan ttawi
jeo nopeun haneullo da nallyeobeoryeo Yeah

naege neol modu matgyeo
i tteugeoun geurubeu
neol sitgoseo Come on

ne simjang biteu sorie
sesangi deulsseogyeo Oh baby
nado moreuge hwipsseullyeoga
gugyeonghan jeok eomneun MOVE

jageun sonjit hanaedo
nae mameun sesangeun saegeul ipgo
neon nareul jihwihajanha Oh

neowa nun matchugo neowa bal matchugo
neowa ip matchugo
Don’t stop

I’m married to the music
nollawora
neoneun naui Music
wonhaneun daero
maeil kkumkkudeon geu sungan
Oh baby
dulmanui rideum soge jeomjeom muldeureo

I’m married to the music
nae soneul jaba Didida
kkok jaba Didida
neoneun naui Music
bollyumeul nopyeo Didida
teojil deut Didida
neoreul saranghae i sungan
Oh baby
chokchogi seumyeodeuneun neoui hyanggiro

Are you married to the music
We’re married to the music
[MH/ON] Are you married to the music
We’re married to the music

Oh gieokhaejwo ijji mothal
tteugeoun hairaiteu
Yeah yeah

I’m married to the music
nollawora
neoneun naui Music
wonhaneun daero
maeil kkumkkudeon geu sungan
Oh baby
dulmanui rideum soge jeomjeom muldeureo

I’m married to the music
nae soneul jaba Didida
kkok jaba Didida
neoneun naui Music
bollyumeul nopyeo Didida
teojil deut Didida
neoreul saranghae i sungan
Oh baby
chokchogi seumyeodeuneun neoui hyanggiro

naui modeun geon neorago
teojil deut Turn it up

TRANSLATION

Yeah Oh Wait up girl Hold on
So listen baby
Your white high heels
Your slightly covering lace skirt
Beautiful lady, on your shoulders
Is a risky see-through shirt

My footsteps match the sound of your heartbeat oh baby
Without knowing, I get pulled to you
I’ve never felt this before, LOVE

Even at your smallest hand movement
My heart, my world starts to dance
You conduct me, oh

Our eyes meet, our footsteps match
Our lips meet
Don’t stop

I’m married to the music
It’s amazing
You are my music
The moment I wanted and dreamed of every day
Oh baby
We’re falling deeper in our rhythm

I’m married to the music
Hold my hand didida
Hold it tight didida
You are my music
Raise the volume didida
Like it’ll explode didida
I love you in this moment
Oh baby your scent wetly spreads over me

The spotlight fills the world
The melody wraps around the air, yeah
In your shaking eyes

Let me breathe in them
Throw away all sad moments
High above the sky, yeah

I’m trusting everything to you
On this hot groove
I’ll take you, come on

The world shakes along with the sound of your heartbeat oh baby
Without knowing, I get carried away by it
I’ve never seen that move before

Even at your smallest hand movement
My heart, my world gets color
You conduct me

Our eyes meet, our footsteps match
Our lips meet
Don’t stop

I’m married to the music
It’s amazing
You are my music
The moment I wanted and dreamed of every day
Oh baby
We’re falling deeper in our rhythm

I’m married to the music
Hold my hand didida
Hold it tight didida
You are my music
Raise the volume didida
Like it’ll explode didida
I love you in this moment
Oh baby your scent wetly spreads over me

Are you married to the music
We’re married to the music
Are you married to the music
We’re married to the music

Remember this unforgettable, hot highlight
Yeah yeah

I’m married to the music
It’s amazing
You are my music
The moment I wanted and dreamed of every day
Oh baby
We’re falling deeper in our rhythm

I’m married to the music
Hold my hand didida
Hold it tight didida
You are my music
Raise the volume didida
Like it’ll explode didida
I love you in this moment
Oh baby your scent wetly spreads over me

All of me is you
Like it’ll explode, turn it up

credits: popgasa.com