Thank you all for making this blog alive!

Thank you all for making this blog alive!
Let's aim for 5,000,000 views!

A Short Message from me.

It's been almost 6 years since I started this blog. One thing I would like you "readers" not to forget is to credit the lyrics that was translated by me or credit the lyrics that wasn't mine. Because of you "readers", I'm Keeping this Blog ALIVE.

There are times when I thought of abandoning this blog because of work. I maybe outdated in posting lyrics but one thing I'm sure I'm trying my best to translate a particular lyrics and requests.

Again, THANK YOU!

-makikawaii

P.S: Should I shut down this blog? Please take the poll.

Should I Shut Down My Blog?

How to REQUEST?

RULE: PLEASE PROVIDE THE KANJI & ROMAJI LYRICS THAT YOU REQUESTED via JIMDO PAGE.
* I can only accomodate JPOP requests.

"MESSAGE ME YOUR REQUEST ☛ HERE""

-maki
@http://makikawaii.jimdo.com
@http://makikawaiikirameki.blog.fc2.com
@http://m.facebook.com/makikawaiikisesan

(✿◠‿◠)

Tuesday, September 1, 2015

K (Kang Yoon Sung) - Dear... lyrics + translation

REQUESTED BY: Hellen Yumi

K (Kang Yoon Sung) - Dear...

Ya boku yo genki kai??choudo tabi tatsu to koro darou
Shiranai sekai de hitori bocchi
Fuan darou? sou darou?

Ya boku yo genki kai??tokyo no yoru wa sabishii darou
Tayoreru hito mo naku hitori bocchi
Mukuchi ni natte nai ka?

Dakedo boku ga koko ni iru no wa
Kimi ga kodoku to tatakatta kara nanda
Arigatou

Boku nara dekiru? Boku nara dekiru??sou shinjite susunde kita yo
Moshi nani ga attemo boku ni wa kimi ga tsuiteru
Shinpai nai yo
Ano koro no bokura e tegami wo kaiteru

Ya boku yo genki kai??doushita naitari nanka shite
Koushu denwa kakeru furusato no koe wa yasashii kai?

Demo sonna tabi no okage de "kimi" toiu?kake gae no nai hito ni deaeta
arigatou

Boku nara dekiru?boku nara dekiru??tomawari ka moshire nai
Demo kimi ga iru nara nani ga attemo daijoubu
Shinpai nai yo

Jibun ga kirai datta jibun ga iya datta
Demo ima wa?sono jibun ga ichiban no tayori nanda
Fumi dashite goran

Boku nara dekiru?boku nara dekiru??sou shinjite susunde yuku yo
Subete ushinatte mo mou kowaku nanka nai shinpai nai yo

Boku ni wa kaeru basho ga mou hitotsu dekita kara
Matte kureru hito ga koko ni iru kara


FT ISLAND - Puppy lyrics + translation

FT ISLAND - Puppy

Where is my puppy?
Say bow!
Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

eonjena eodiseona ingi manheun na
jeongsineopsi dallyeodeuneun sumanheun yeojadeul
Everybody lovet me moduga follow me
singyeong kkeo naui geunyeoreul wihaeseo eonjerado ttwieo

Hey rai! rai! rai! My puppy puppy babe
seksihan neoui lip (bow wow wow)
Hey rai! rai! rai! My puppy puppy babe
maeil chumchwojwoyo baby (bow wow wow)

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

maeil achimjeonyeok swil sae eopsneun kiss
trive me crazy, cause I’m a maniac, maniac
nal jom kkwak anajwo ani naega anajulge
sigana meomchwo urin ajikdo saranghaneun jung

Hey rai! rai! rai! My puppy puppy babe
seksihan neoui booty (bow wow wow)
Hey rai! rai! rai! My puppy puppy babe
meomchuji mayo baby (bow wow wow)

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

What’t the matter?

Come on (bow wow wow)
Hey babe? Where you going?
Hey! hu

nae son nohji ma naman barabwa
pyeongsaeng geurideon kkumkkudeon sarang

Your my puppy!

Hey rai! rai! rai! My puppy puppy babe
seksihan neoui lip (bow wow wow)
Hey rai! rai! rai! My puppy puppy babe
maeil chumchwojwoyo baby (bow wow wow)
Come on

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

Come on
Cause I’m a maniac, maniac (bow)
Come on
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

Are you my puppy?

TRANSLATION

Where is my puppy?
Say bow!
Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

Whenever, wherever, I’m always popular
Countless girls crazily run to me
Everybody loves me, everyone follow me
But mind your own business, I’m always going to run to my girl

Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Your sexy lip (bow wow wow)
Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Dance every day baby (bow wow wow)

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

Every morning and evening, kisses without rest
Drive me crazy, cause I’m a maniac, maniac
Hug me tightly, no I’ll hug you
Time, please stop, we’re still in love

Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Your sexy booty (bow wow wow)
Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Don’t stop baby (bow wow wow)

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

What’s the matter?

Come on (bow wow wow)
Hey babe? Where you going?
Hey! hu

Don’t let go of my hand, only look at me
It’s a love I’ve always dreamed of

You’re my puppy!

Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Your sexy lip (bow wow wow)
Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe
Every day dance baby (bow wow wow)
Come on

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

Come on
Cause I’m a maniac, maniac (bow)
Come on
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

Are you my puppy?

credits: popgasa.com